araigoshi's avatar
araigoshi

May 23, 2025

183
スポーツの制服

最近、カモーギーのスポーツに物議がありました。ハーリングとカモーギーがだいたい同じスポーツだけど、男がしたらハーリングと呼んで、女をしたらカモーギーとよみます。何しろ、カモーギーの規則に従って、制服がスコートを含めます。選手はその規則を変えたかったです。短パンを求めました。三週間前、選手の組織が要請した投票が行いました。

それでも、規則の組織に、選手が投票できません。その組織にクラブのオーナーや政治家のような人が投票できます。投票で、制服を変えるのは断りました。選手が抗議を始めました。公的支援から、規則の組織が別の投票しました。このとき、規則が変わりました。


Lately, in camogie (a sport), there's been a controversy. Hurling and camogie are basically the same sport, but if men play it, it's called hurling, and if women play it, it's called camogie. Anyway, according to the the camogie rules, the uniform includes skorts. The players wanted to change that rule. They asked for shorts. Three weeks ago, a vote that the player's organisation requested occurred.

However, players can't vote in the rule organisation. In that organisation, it's people like club owners and politicians that can vote. In the vote, changing the uniform was refused. The players started a protest. Because of the public support, the rules organisation had another vote. This time, the rule was changed.

Corrections

スポーツの制服

最近、カモーギー(or カモギー)のスポーツ物議がありました。

ハーリングとカモギーがだいたい基本的に同じスポーツだけど、男がしたらハーリングと呼んで、女をしたらカモギーとよみいいます。

何しろいずれにせよ、カモギーの規則に従って、制服がスコートを含めうと、ユニフォームにスコートが含まれます。

スポーツの場合、通常「ユニフォーム」といいます。

選手はその規則を変えたかったです。

短パンを(or 短パンにするように)求めました。

三週間前、選手の組織が要請した投票が行なわれました。

それでも、規則の組織に、選手投票できません。

その組織ではクラブのオーナーや政治家のような人が投票できます。

投票で、制服を変えるのは断りことは拒否されました。

選手たちは抗議を始めました。

公的支援から(or 世論の支持があり)、規則の組織が別の投票しました。

このとき、規則が変わりました。

Feedback

競技の名前(カモギーとハーリング)をどちらかに統一する、という提案はないですか?

araigoshi's avatar
araigoshi

May 24, 2025

183

そんな提案はありません。今より1990年代まで規則の違いの量は多いです。それが変わったが、今になって両方の名前に慣れました。

最近、カモーギーというスポーツ物議がありました。

ハーリングとカモーギーだいたい同じスポーツだけど、男がしたら性がプレーをするとハーリングと呼んで、女をしたら性がするとカモーギーとよばれます。

It's my first time learning about camogie.

選手はその規則を変えたかったです。

短パンを求めました。

三週間前、選手の組織が要請した投票が行われました。

それでも、規則の組織にを決める組織では、選手投票できません。

その組織ではクラブのオーナーや政治家のような人が投票できます。

投票で、制服を変えるのは断り却下されました。

選手が抗議を始めました。

公的支援から、規則のがあったため、規則を決める組織が別の投票しました。

このとき、規則が変わりました。

スポーツの制服


This sentence has been marked as perfect!

最近、カモーギーのスポーツに物議がありました。


最近、カモーギーというスポーツ物議がありました。

最近、カモーギー(or カモギー)のスポーツ物議がありました。

ハーリングとカモーギーがだいたい同じスポーツだけど、男がしたらハーリングと呼んで、女をしたらカモーギーとよみます。


ハーリングとカモーギーだいたい同じスポーツだけど、男がしたら性がプレーをするとハーリングと呼んで、女をしたら性がするとカモーギーとよばれます。

It's my first time learning about camogie.

ハーリングとカモギーがだいたい基本的に同じスポーツだけど、男がしたらハーリングと呼んで、女をしたらカモギーとよみいいます。

何しろ、カモーギーの規則に従って、制服がスコートを含めます。


何しろいずれにせよ、カモギーの規則に従って、制服がスコートを含めうと、ユニフォームにスコートが含まれます。

スポーツの場合、通常「ユニフォーム」といいます。

選手はその規則を変えたかったです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

短パンを求めました。


This sentence has been marked as perfect!

短パンを(or 短パンにするように)求めました。

三週間前、選手の組織が要請した投票が行いました。


三週間前、選手の組織が要請した投票が行われました。

三週間前、選手の組織が要請した投票が行なわれました。

それでも、規則の組織に、選手が投票できません。


それでも、規則の組織にを決める組織では、選手投票できません。

それでも、規則の組織に、選手投票できません。

その組織にクラブのオーナーや政治家のような人が投票できます。


その組織ではクラブのオーナーや政治家のような人が投票できます。

その組織ではクラブのオーナーや政治家のような人が投票できます。

投票で、制服を変えるのは断りました。


投票で、制服を変えるのは断り却下されました。

投票で、制服を変えるのは断りことは拒否されました。

選手が抗議を始めました。


This sentence has been marked as perfect!

選手たちは抗議を始めました。

公的支援から、規則の組織が別の投票しました。


公的支援から、規則のがあったため、規則を決める組織が別の投票しました。

公的支援から(or 世論の支持があり)、規則の組織が別の投票しました。

このとき、規則が変わりました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium