Dec. 16, 2023
今日は息子の誕生日を祝いました。でも、実勢の誕生日は近日にです。スパリゾートに家族と息子の二人友達と行きました。それから外食しました。た誕生日の息子は決めることができました。バーガーキングにたべに行きました。おなかがいっぱいになりました。それから家に行きました。子供たちは遊びました。楽しい一日でした。
Tänään juhlimme poikamme synttäreitä, vaikka varsinainen syntymäpäivä on vasta muutaman päivän päästä. Menimme kylpyläkeskukseen poikamme kahden kaverin kanssa. Sen jälkeen menimme syömään ravintolapaikakan. Synttärisankari sai valita, missä syömme. Menimme syömään Burger Kingiin. Saimme vatsamme täyteen. Sitten menimme kotiin, ja lapset leikkivät ja viettivät aikaa yhdessä. Se oli hauska päivä.
Today we celebrated our son's birthday, although the actualy birthday is in a few days. We went to a spa resort with 2 friends of our son. Afterwards, we went to eat outside. The birthday boy got to choose where we eat. We went to eat at Burger King. We got our stomach's full there. Then we went home, and the children hung out. It was a fun day.
スパリゾートとバーガーキング
でも、実勢際の誕生日は近日に数日後です。
スパリゾートに家族と息子の二人の友達と行きました。
それから外食しました。
た誕生日の息子はがどこで食べるか決めることができました。
バーガーキングにたべに行きました。
おなかがいっぱいになりました。
それから家に行き帰りました。
子供たちは遊びました。
楽しい一日でした。
今日は息子の誕生日を祝いました。
でも、実勢際の誕生日は近日にです。まだです。(もう過ぎているなら「少し前でした」など。)
よく「実は実際の誕生日には少し早いのですが。」などとも言います。
スパリゾートに家族と息子の二人友達、二人と行きました。
代替案「息子の友達、2人を誘って家族とみんなでスパリゾートへ行きました。」
た誕生日の息子はがどこで食べるのか決めることができました。
バーガーキングにたべに行きま息子が選んだのはバーガーキングでした。
おなかがいっぱいになりました。
それから家に行き帰りました。
楽しい一日でした。
スパリゾートとバーガーキング
今日は息子の誕生日を祝いました。
でも、実勢際の誕生日は近日に数日後です。
スパリゾートに家族と息子の二人友達二人と行きました。
それから外食しました。
た誕生日の息子は決めることができが場所を決めました。
バーガーキングにたべに行きました。
おなかがいっぱいになりました。
それから家に行きました。
子供たちは遊びました。
楽しい一日でした。
スパリゾートとバーガーキング This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
今日は息子の誕生日を祝いました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
でも、実勢の誕生日は近日にです。 でも、実 でも、実 でも、実 よく「実は実際の誕生日には少し早いのですが。」などとも言います。 |
スパリゾートに家族と息子の二人友達と行きました。 スパリゾートに家族と息子の スパリゾートに家族と息子の 代替案「息子の友達、2人を誘って家族とみんなでスパリゾートへ行きました。」 スパリゾートに家族と息子の二人の友達と行きました。 |
それから外食しました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
た誕生日の息子は決めることができました。
|
バーガーキングにたべに行きました。 This sentence has been marked as perfect!
This sentence has been marked as perfect! |
おなかがいっぱいになりました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
それから家に行きました。 This sentence has been marked as perfect! それから家に それから家に |
子供たちは遊びました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
楽しい一日でした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium