Jan. 3, 2025
        クリスマスに、祖父と祖母からスキーをもらいました。今週末、北へ3時間運転で母とスキーに行きます。完全な初心者じゃなくても、多分まだ中級者にも達していません。
私はアメリカのイリノイ州に住んでいるで、土地は本当に平です。北のウィスコンシン州では山は全くありませんが、イリノイ州より丘とか小山があります。
母はちょっと風邪を引いていますが、もう予約しましたので、ただできるだけスキーをしようとします。大丈夫かな…
      
For Christmas, I received skis from my grandparents. This weekend, I'll go three hours north by car to go skiing with my mom. I'm not a total beginner, but I probably haven't reached intermediate level yet.
I live in Illinois, USA, where the ground is really flat. Wisconsin to the north certainly doesn't have any mountains, but it has more hills than Illinois.
My mom has a little bit of a cold, but we already made the reservations, so we'll just try to ski as much as possible. I wonder if it will be okay...
スキー
クリスマスに、祖父と祖母からスキーをもらいました。
      
        今週末、北へ3時間運転でして母とスキーに行きます。
      
    
      
        完全な初心者じゃなくても、多分まだ中級者にも達していません。¶
      
    
全の初心者じゃないにしても、多分まだ中級者にも達していません。
私はアメリカのイリノイ州に住んでいるで、土地は本当に平です。
      
        北のウィスコンシン州でには山は全くありませんが、イリノイ州より丘とか小山があります。
      
    
母はちょっと風邪を引いていますが、もう予約しましたので、ただできるだけスキーをしようとします。
クリスマスに、祖父と祖母からスキーをもらいました。
      
        今週末、北へ3時間運転でして母とスキーに行きます。
      
    
運転する <verb>
<te-form> 運転して
      
        完全な初心者じゃなくてもいけど、多分まだ中級者にも達していません。
      
    
"ても" is used to show that even if a certain condition is true, the expected result does not happen. It emphasizes a contrast between the condition and the result.
私はアメリカのイリノイ州に住んでいるので、土地は本当に平らです。
      
        北のウィスコンシン州でには山は全くありませんが、イリノイ州より丘とか小さい(低い)山があります。
      
    
母はちょっと風邪を引いていますが、もう予約しましたので、ただできるだけスキーをしようとします。
Feedback
とても上手に書けています。スキーを楽しんでください!
スキー
クリスマスに、祖父と祖母からスキーをもらいました。
      
        今週末、北へ3時間運転でして母とスキーに行きます。
      
    
完全な初心者じゃなくても、多分まだ中級者にも達していません。
私はアメリカのイリノイ州に住んでいるで、土地は本当に平です。
北のウィスコンシン州では山は全くありませんが、イリノイ州より丘とか小山(or 丘)があります。
      
        母はちょっと風邪を引いていますが、もう予約しましたので、ただできるだけスキーをしようとし思います。
      
    
Feedback
いいね。Don't break your leg!
| 北のウィスコンシン州では山は全くありませんが、イリノイ州より丘とか小山があります。 北のウィスコンシン州では山は全くありませんが、イリノイ州より丘とか小山(or 丘)があります。 北のウィスコンシン州 北のウィスコンシン州 | 
| 今週末、北へ3時間運転で母とスキーに行きます。 今週末、北へ3時間運転 今週末、北へ3時間運転 運転する <verb> <te-form> 運転して 今週末、北へ3時間運転 | 
| 完全な初心者じゃなくても、多分まだ中級者にも達していません。 This sentence has been marked as perfect! 完全な初心者じゃな "ても" is used to show that even if a certain condition is true, the expected result does not happen. It emphasizes a contrast between the condition and the result. 完全な初心者じゃなくても、多分まだ中級者にも達していません。¶ 全の初心者じゃないにしても、多分まだ中級者にも達していません。 | 
| 私はアメリカのイリノイ州に住んでいるで、土地は本当に平です。 This sentence has been marked as perfect! 私はアメリカのイリノイ州に住んでいるので、土地は本当に平らです。 This sentence has been marked as perfect! | 
| スキー This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! | 
| クリスマスに、祖父と祖母からスキーをもらいました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! | 
| 母はちょっと風邪を引いていますが、もう予約しましたので、ただできるだけスキーをしようとします。 母はちょっと風邪を引いていますが、もう予約しましたので、 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! | 
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium