皆は、面白いと思いがってくれました。

同僚と一緒にショット一気飲みをするつもりでしたが、ショットを一気飲みは禁止されていました。

多分そのれが原因ですね。

楽しかったですけど、やっぱり、ショットができれば一気飲みできた方が良いです。

会社はで（は）毎年サマーパーティーがあります。

今年はトロピカルのがテーマなので、緑のウィッグをかぶりました。

皆は面白いと思いってくれました。

同僚と一緒にショットをするつもりでしたが、ショットをは禁止されていました。

多分そのれが原因ですね。

楽しかったですけど、やっぱり、ショットができればた方が良いです。

会社はで毎年サマーパーティーがあります。

皆はみんな面白いと思い言ってくれました。

同僚と一緒にショットをするつもりでしたが、ショットをは禁止されました。

多分そのれが原因ですね。

楽しかったですけど、やっぱり、ショットができればた方が良いです。

同僚と一緒にショットをするつもりでしたが、ショットをは禁止されました。

「ショット」って何だか分からなかったけど、”ショットグラスとは、ウイスキーやリキュールといったお酒をストレートで飲むときに用いるグラスです。”という
説明があった。なかなか日本語に訳しにくいね。

多分そのれが原因ですね。

楽しかったですけど、やっぱり、ショットができればる方が良いです。

私の会社は毎年サマーパーティーがありをやっています。

「会社で毎年サマーパーティーがあります。」is another choice, but it has the ambiguity that the summer party is held in the company's building.

今年は『トロピカルの』がテーマなので、緑のウィッグをかぶりました。

僕の行くハーティーは「ドレスコード」が毎年設定されます。今年の色は「ブルー」です。

皆は面白いと思いこのパーティーを楽しみました。or 皆、私の格好を喜んでくれました。

同僚と一緒にショットをするアルコールをいただくつもりでしたが、ショットをアルコールは禁止されました。

日本語（カタカナ英語）で「ショット」と言うと、私の感覚では、「カクテルドリンク」という意味か、あるいは「写真」という意味になると思います。

以前のサマーパーティーで、ある同僚が酔って、テーブルとワイングラスをたくさん壊してしまいました。

多分そのれが原因ですね。

楽しかったですけどが、やっぱり、ショットができれば方が良いアルコールがあればもっと良かったです。

会社では毎年サマーパーティーがあります。

今年はトロピカルのがテーマなので、緑のウィッグをかぶりました。

皆は、面白いと思いました。

多分そのれが原因ですね。

楽しかったですけど、やっぱり、ショットができればる方が良いです。

わたしの会社は毎年サマーパーティーがあります。

今年はトロピカルのがテーマなので、緑のウィッグをかぶりました。

多分そのれが原因ですね。

楽しかったですけど、やっぱり、ショットができればた方が良いかったです。