nomi's avatar
nomi

March 10, 2021

0
コーヒーと茶

コーヒーと茶の中でどちらも好き。でも、茶は色々あるから、茶の方が好き。紅茶と緑茶とタピオカミルクティーが美味しいと思う。コーヒーもいいけど色々な味の違いが時々ちょっと見分けられない。好きなコーヒーがあるけど。


Between coffee and tea, I like both. However, tea has more variety, so I prefer it. I think black tea, green tea, and bubble milk tea are all delicious. Coffee is good too, but sometimes I can’t tell the difference in flavor between varieties. I do have a favorite coffee, though.

Corrections
0

コーヒーと茶

コーヒーと茶の中でどちらも好き。

でも、茶は色々な味があるから、茶の方が好き。

コーヒーと茶

コーヒーと茶の中でお茶、どちらも好き。

日常生活でも、書き言葉でも「お茶」を使うことのほうが多いです。
もちろん、「茶」でも、間違いではありません。

でも、茶は色々あるから、茶の方が好き。

紅茶と緑茶とタピオカミルクティーが美味しいと思う。

コーヒーもいいけど色々な味の違いが時々ちょっと見分けられない。

「、(読点 とうてん)」を入れると、読みやすくなります。

好きなコーヒーあるけど。

個人的には、ここは「は」を使います。
この文と前の文を、対比させていると思うからです。
その場合は、「は」が自然です。

Feedback

コーヒーの味のちがい、わかりにくいですよね。
お互いに、がんばりましょう!

nomi's avatar
nomi

March 11, 2021

0

修正してくれてありがとうございます!

コーヒーと茶


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

コーヒーと茶の中でどちらも好き。


コーヒーと茶の中でお茶、どちらも好き。

日常生活でも、書き言葉でも「お茶」を使うことのほうが多いです。 もちろん、「茶」でも、間違いではありません。

コーヒーと茶の中でどちらも好き。

でも、茶は色々があるから、茶の方が好き。


紅茶と緑茶とタピオカミルクチィーが美味しいと思う。


コーヒーもいいけど色々の味の違いが時々ちょっと見分けられない。


好きなコーヒーがあるけど。


好きなコーヒーあるけど。

個人的には、ここは「は」を使います。 この文と前の文を、対比させていると思うからです。 その場合は、「は」が自然です。

でも、茶は色々あるから、茶の方が好き。


This sentence has been marked as perfect!

でも、茶は色々な味があるから、茶の方が好き。

紅茶と緑茶とタピオカミルクティーが美味しいと思う。


This sentence has been marked as perfect!

コーヒーもいいけど色々な味の違いが時々ちょっと見分けられない。


コーヒーもいいけど色々な味の違いが時々ちょっと見分けられない。

「、(読点 とうてん)」を入れると、読みやすくなります。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium