着けるのは凄く難しかった。

最も苦手のなことは、着けているとき、頭がめちゃくちゃ痛かったことだ。

コンタクトレンズを着けられないかもしれない。

コスプレのコンタクトレンズに興味があるから友達が（私に）たくさんコンタクトレンズをくれた。

着つけるのは凄く難しかった。

最も苦手のことは、着なのは、つけているとき、頭がめちゃくちゃ痛かったこと。

コンタクトレンズを着つけられないかもしれない。

（私は）コスプレのコンタクトレンズに興味があるから（あるので）、友達が私にたくさんコンタクトレンズをくれた。

着でも付けるのは凄く難しかった。

最も苦手のことは、着ているとき、頭がめちゃくちゃ痛かった嫌なのは、付けている時にひどく頭痛がすることです。

もうコンタクトレンズを着は、付けられないかもしれない。

着付けるのは凄く難しかった。

最も苦手の痛だったことは、着付けているとき、頭がめちゃくちゃ痛かった。

コンタクトレンズを着付けられないかもしれない。

着るのは凄つける（or はめる or 装着する）のがすごく難しかった。

最も苦手のことは、着ているとき、悪なのは（or サイテーなのは）、はめてると頭がめちゃくちゃ痛かったいこと。

コンタクトレンズを着はつけられない（はめられない、装着できない）かもしれない。

コスプレのコンタクトレンズに興味があるから（or ので）友達が私にたくさんコンタクトレンズをくれた。

「から」と「ので」は両方とも原因、理由をあらわしますね。「から」は主観的で、「ので」は客観的なんて説明もあるけど、微妙ですね。

着つけるのはが凄く難しかった。

英語がとput on になりますか。「着（き）る」だとほとんど服に使いますね。靴は「はく（履く）」、スカートは「はく（穿く）」、上半身や体全体には「着（き）る」
ややこしいね。　コンタクトレンズだと「つける／いれる／はめる」で、「つける」が多いかなあ。眼鏡は「かける」。

最も苦手のなことは、着つけているとき、頭がめちゃくちゃ痛かった。

「苦手」はナ形容詞として「苦手な」にしました。例えば、苦手な科目、苦手な相手、．．．．

コンタクトレンズを着つけられないかもしれない。

着つけるのは凄く難しかった。

最も苦手のことは、着つけているとき、頭がめちゃくちゃ痛かった。

コンタクトレンズを着つけられないかもしれない。