April 3, 2020
コロナウイルス頃の不満
料理するのが好きじゃないというわけじゃないけど、コロナウイルスのせいで外で出られないし、レストランからの配送もだんだんもできないから、来る日も来る日も、毎晩ご飯を作って、皿を洗ってから、休みを取る暇が少ないということはめんどくさいと言える。それに、1日中なるべくアパートだけでいるということも必要だから、朝起きて、仕事をし始めて、あっという間に夜に着いて、しんどいだよなぁぁ。この嫌なウイルスはなるべく早く克服されるといい。
It's not that I don't enjoy cooking, but because of the coronavirus I can't go outside, and delivery from restaurants is gradually becoming not possible, so day after day, every night after making dinner and doing the dishes, I have only a little time to relax...it gets a little frustrating. On top of that, since there's the need now to stay at home as much as possible, every morning I get up, start working, and before I know it, it's night time—also kind of tiresome. I hope this virus can be overcome as soon as possible.
コロナウイルス頃時の不満
料理するのが好きじゃないというわけじゃないけど、コロナウイルスのせいで外でに出られないし、レストランからの配送もだんだんもできないくなるから、来る日も来る日も、毎晩ご飯を作って、皿を洗ってからうので、休みを取る暇が少ないということはめんどくさいと言える。
「来る日も来る日も」と「毎晩、毎日」の「毎」は同じ意味になります。
それに、1日中なるべくアパートだけでいるということも必要だからにいなければならないので、朝起きて、仕事をし始めて、あっという間に夜に着いなって、しんどいだよなぁぁ。
この嫌なウイルスはなるべく早く克服されるといいたらいいのにな。
I would say この嫌なウィルスをなるべく早く退治してもらいたい.
退治:
ゴキブリ退治と言ったりします😆
Feedback
まぁ、気持ちはわかりますよ😆 夏になって暑くなれば、この問題もなんとか落ち着いてくれるのではと思ってます。もう少しの辛抱．．と思います😅
|
コロナウイルス頃の不満 コロナウイルス |
|
料理するのが好きじゃないというわけじゃないけど、コロナウイルスのせいで外で出られないし、レストランからの配送もだんだんもできないから、来る日も来る日も、毎晩ご飯を作って、皿を洗ってから、休みを取る暇が少ないということはめんどくさいと言える。 料理するのが好きじゃないというわけじゃないけど、コロナウイルスのせいで外 「来る日も来る日も」と「毎晩、毎日」の「毎」は同じ意味になります。 |
|
それに、1日中なるべくアパートだけでいるということも必要だから、朝起きて、仕事をし始めて、あっという間に夜に着いて、しんどいだよなぁぁ。 それに、1日中なるべくアパート |
|
この嫌なウイルスはなるべく早く克服されるといい。 この嫌なウイルスはなるべく早く克服され I would say この嫌なウィルスをなるべく早く退治してもらいたい. 退治: ゴキブリ退治と言ったりします😆 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium