ケリー県の景色（or 風景）¶

風景（ふうけい）

私の友達の両親は休みにアイルランドに行きます（？来ます）。

araigoshiさんがアイルランドにいるなら、「来ます」がいいです。

コーク県に行くから、コークの市場とに問い合わせます。

コーク県がaraigoshiさんが住んでいる場所から離れていれば「行く」でいいと思います。

だいたい、アメリカ人はブラーニー城とブラーニーの岩が人気です。

アイルランド人はアイルランドで休みむとしたら、コーク県よりケリー県のほうが人気です。

ケリー県は大西洋のに近くて、人口は多くなくて、すごくきれいな景色があります。

ケリー県はコーク県がより近いです。

友達にできれば、ケリー県の旅行のはほうがいいと言いました（or アドバイスしました）。

それから、一日に、友達の両親は車を借りる予定だそうです。

私の友達の両親はが休みにアイルランドに行きます。

When you use the particle “は” after “両親”, it means that they regularly go to Ireland on their holiday.
while the particle “が” indicates that they will go to Ireland on their upcoming holiday, with no habitual implication.

コーク県に行くから、コークの市場とに問い合わせます。

だいたい、アメリカ人にはブラーニー城とブラーニーの岩が人気です。

アイルランド人はあまりブラーニーには行きません。

アイルランド人はがアイルランドで休みしたら暇を取るときは、コーク県よりケリー県のほうが人気です。

ケリー県は大西洋のに近くて、人口は多くも少なくて、すごくきれいな景色がありまの(ある)ところです。

ケリー県はコーク県がに近いです。

友達に、できれば、ケリー県のを旅行のはした方がいいと言いました。

それから、(一日に、?)友達の両親は車を借りる予定だそうです。