ケベック州の一番特別

lnifakis

Feb. 22, 2023

ケベック州の一番特別

こんにちは。私はカナダのケベック州に住んでいます。いろんなことを沢山の外国人と一緒に話し合って、ケベック州は特別なことが多いことに気づいてきました。何が一番特別か議論するためにこの文章を書きました。自分にとって、それはシージェップという制度です。

『シージェップとは』
シージェップ（CEGEP）は「Collège d'Enseignement Général et Professionnel」（一般・専門教育大学）という頭字語を取ったものです。高校の第12学年と大学の学部1年目が組み合わされている教育機関です。大学を卒業する必要がないプログラムもあります。つまり、高校と大学の中間に存在する「ミニ大学」です。

『シージェップの歴史』
シージェップ制度は1967年に設立されました。それ以前、大学に応募していた高校卒業生が減っていたんです。高校と大学の移行を容易にする目的でした。

『その他のこと』
シージェップ制度が設立された後、中学校が廃止されました。小学校は第1学年‐第6学年なって、高校は第7学年‐第11学年になりました。第12学年は現在にもありますけど、私立学校だけです。ケベック州以外の大学に入学したがる学生はこんな私立学校を卒業する必要です、またはシージェップを卒業しては第12学年のかわりになります。

もっと知りたい方々は、こちらの記事もご参照ください：https://www.jegsi.com/jat/canadian-education

投稿を読んで訂正していただき、ありがとうございました。：）

Hello. I live in Québec, Canada. I've spoken with lots of foreigners about many things, and I've come to realise that Québec has a lot of unique things. I wrote this text to discuss what is the most unique thing. To me, it's the CEGEP system.

[What is CEGEP]
CEGEP is an acronym that stands for "Collège d'Enseignement Général et Professionnel." It's an educational institution that combines grade 12 from highschool, and the first year of an undergraduate's degree from university. There are also programs that don't require going to university. In short, it's a "mini-university" between highschool and university.

[CEGEP's History]
The CEGEP system was established in 1967. Before that, rates of highschool graduates applying to universities were falling. It's goal was to make the transition of highschool and university easier.

[Other Things About CEGEP]
After the CEGEP system was established, middle school was abolished. Elementary school became grades 1-6, and highschool became grades 7-11. Even in the present, there still exists grade 12, but they are only at private schools. Students that wish to go to universities must either graduate from these private schools, or their CEGEP degree will count as their grade 12.

For those who would like to know more, please refer to this article:
https://www.jegsi.com/jat/canadian-education

Thank you for reading and correcting my post. :)

ケベック州カナダシージェップ

ja 3

Correct

Corrections

yuli

ケベック州の一番特別なこと

こんにちは。

私はカナダのケベック州に住んでいます。

いろんなことを沢山の外国人と一緒に話し合って、ケベック州は特別なことが多いことに気づいてきました。

何が一番特別か議論するためにこの文章を書きました。

自分にとって、それはシージェップという制度です。

『シージェップとは』

シージェップ（CEGEP）は「Collège d'Enseignement Général et Professionnel」（一般・専門教育大学）~~という~~のそれぞれの単語の頭字語を取ったものです。

高校の第12学年と大学の学部1年目が組み合わされている教育機関です。

大学を卒業する必要がないプログラムもあります。

つまり、高校と大学の中間に存在する「ミニ大学」です。

『シージェップの歴史』

シージェップ制度は1967年に設立されました。

それ以前、大学に応募~~していた~~する高校卒業生が減っていたんです。

高校と大学の移行を容易にするのが目的でした。

『その他のこと』

シージェップ制度が設立された後、中学校が廃止されました。

小学校は第1学年‐第6学年になって、高校は第7学年‐第11学年になりました。

第12学年は現在にもありますけど、私立学校だけです。

ケベック州以外の大学に入学~~したが~~を希望する学生はこんのような私立学校を卒業する必要~~です、~~があります。またはシージェップを卒業してはたら第12学年のかわりになります。

もっと知りたい方々は、こちらの記事もご参照ください：https://www.jegsi.com/jat/canadian-education

投稿を読んで訂正していただき、ありがとうございました。

Feedback

よく書けています。
確かに独特な制度ですね。

takyam

ケベック州の一番特別の特徴

いろんなことを沢山の外国人と~~一緒に~~話し合って、ケベック州は特別なことが多いことに気づいてきました。

あるいは、「ケベック州には多くの特徴があることに気づきました」。

何が一番特別か~~議論するためにこの文章を書きました~~について書いてみます。

『シージェップとは』

これは要らないと思います。

シージェップ（CEGEP）とは「Collège d'Enseignement Général et Professionnel」（一般・専門教育大学）という頭字語を取ったものです。

高校の第12学年と大学の学部1年目が組み合わされ~~ている~~た教育機関です。

『シージェップの歴史』

これもなくてもいいと思います。

それ以前、大学に応募~~していた~~する高校卒業生が減っていたんのです。

『その他のこと』

これもなくてもいいかな。

小学校は第1学年‐から第6学年 ~~なって~~までで、高校は第7学年‐から第11学年（まで）になりました。

第12学年は現在にもあります／が／けど／、私立学校だけです。

書く場合は「けど」より「が」のほうがいいと思います。

ケベック州以外の大学に入学し~~たがる学生はこん~~ようとする学生は、このような私立学校を卒業する必要でがあります、またはシージェップを卒業~~しては~~すると第12学年のかわりになります。

Feedback

１９６７以前に大学に進学しようとする高校生が減っていたというのは、何か理由があるのですか？

lnifakis

March 2, 2023

1960年代までは、ほとんどの学校はカソリック教会が運営していました。行政サービスになったとき、新しいシステムは学生にとって困難な状況が生まれました。ケベック州は世俗化が非常に遅れていましたので、すでに他の地域に負けていたんです。シージェップは、地域の教育レベルを高くするための手段でした。本当に成功しました。

訂正をありがとうございました！

nambatsuyoshi

ケベック州の一番特別なこと

こんにちは。

私はカナダのケベック州に住んでいます。

いろんなことを沢山の外国人と一緒に話し合って、ケベック州は特別なことが多いことに気づいてきました。

何が一番特別か議論するためにこの文章を書きました。

自分にとって、それはシージェップという制度です。

『シージェップとは』

シージェップ（CEGEP）は「Collège d'Enseignement Général et Professionnel」（一般・専門教育大学）という頭字語を取ったものです。

高校の第12学年と大学の学部1年目が組み合わされている教育機関です。

大学を卒業する必要がないプログラムもあります。

つまり、高校と大学の中間に存在する「ミニ大学」です。

『シージェップの歴史』

シージェップ制度は1967年に設立されました。

それ以前、~~大学に応募していた高校卒業生が減っ~~高校卒業生の大学進学率がが減少していたんです。

高校と大学の移行を容易にする目的でした。

『その他のこと』

シージェップ制度が設立された後、中学校が廃止されました。

小学校は第1学年‐第6学年なって、高校は第7学年‐第11学年になりました。

第12学年は現在にもありますけど、私立学校だけです。

ケベック州以外の大学に入学したがるい学生はこんな私立学校を卒業する必要~~です、~~があります。またはシージェップを卒業~~しては~~すると第12学年のかわりになります。

もっと知りたい方々は、こちらの記事もご参照ください：https://www.jegsi.com/jat/canadian-education

投稿を読んで訂正していただき、ありがとうございました。

ケベック州の一番特別

ケベック州の一番特別なこと

ケベック州の一番特別の特徴

ケベック州の一番特別なこと

こんにちは。