shorter's avatar
shorter

Dec. 19, 2024

5
クリスマスパーティー(2)

晩御飯前に、同僚とテキーラを飲んだ。同僚は「これは飲みやすい!」と言った。「…これは、絶対、水を入っている」と思った。ま、無料だから気にしていなかった。翌日は仕事があったので、飲み過ぎは良くなかった。その後、皆はカラオケをした、私は歌わなかったけど。最後、また5杯を飲んで、10時くらい家に帰ってきた。


Christmas Party (2)

Before dinner, I had some tequila with my coworkers. My coworker said, "This is smooth!" but I thought, "This...is definitely watered down." Oh well, it was free so I didn't care. I had work the next day so I couldn't drink too much. After that, we did some karaoke, though I didn't sing. In the end, I had another 5 drinks, and went home around 10pm.

Corrections

クリスマスパーティー(2)

晩御飯前に、同僚とテキーラを飲んだ。

同僚は「これは飲みやすい!

」と言った。

「…これは、絶対、水を入で割ってる」と思った。

ま、無料だから気にしていなかった。

翌日は仕事があったので、飲み過ぎは良くなかった。

その後、皆はカラオケをした、私は歌わなかったけど。

最後また5杯(を)飲んで、10時くらい家に帰ってきた。

Feedback

テキーラって強烈なやつでしょ....と思っていたが、35~55度でウイスキーと同程度なんだね。
shorterさんは酒に強いね。

shorter's avatar
shorter

yesterday

5

ありがとうございます!強い酒が好きだから、いつも飲んでいる。ちょっと良くないね(^^;

33

クリスマスパーティー(2)

晩御飯前に、同僚とテキーラを飲んだ。

同僚は「これは飲みやすい!

」と言った。

「…これは、絶対、水を入っで薄めている」と思った。

ま、無料だから気にしていなかった。

翌日は仕事があったので、飲み過ぎは良くなかった。

その後、皆はカラオケをした、私は歌わなかったけど。

最後また5杯飲んで、10時くらい家に帰ってきた。

shorter's avatar
shorter

yesterday

5

ありがとうございます!

クリスマスパーティー(2)

晩御飯前に、同僚とテキーラを飲んだ。

同僚は「これは飲みやすい!

」と言った。

「…これは、絶対、水入っている」と思った。

ま、無料だから気にしていなかった。

翌日は仕事があったので、飲み過ぎは良くなかった。

その後、皆はカラオケをした、私は歌わなかったけど。

最後結局、また5杯飲んで、10時くらい家に帰ってきた。

shorter's avatar
shorter

yesterday

5

ありがとうございます!

ま、無料だから気にしていなかった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

翌日は仕事があったので、飲み過ぎは良くなかった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

その後、皆はカラオケをした、私は歌わなかったけど。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最後、また5杯を飲んで、10時くらい家に帰ってきた。


最後結局、また5杯飲んで、10時くらい家に帰ってきた。

最後また5杯飲んで、10時くらい家に帰ってきた。

最後また5杯(を)飲んで、10時くらい家に帰ってきた。

クリスマスパーティー(2)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

晩御飯前に、同僚とテキーラを飲んだ。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

同僚は「これは飲みやすい!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

」と言った。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

「…これは、絶対、水を入っている」と思った。


「…これは、絶対、水入っている」と思った。

「…これは、絶対、水を入っで薄めている」と思った。

「…これは、絶対、水を入で割ってる」と思った。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium