Dec. 1, 2024
クリスマスタイムの交通
マニラにクリスマスシーズンが来ると、交通が地獄になります。今日、30分のはずの帰りの運転は1時間15分になりました。グチしたいですがもう疲れているのであきらめたほうが楽かも。風呂に入って少しリラックスしてみます。明日がもっといい日になれるように！
When it's Christmas season in Manila, the traffic becomes hellish. Today, a drive that should have just taken me 30 minutes, took me an hour and 15 minutes. I want to complain about it, but I'm already tired, so I'll just let it go. I'll go take a bath and try to relax a bit. I hope tomorrow's a better day!
クリスマスタイムの交通
マニラにクリスマスシーズンが来ると、交通が地獄になります。
今日、30分のはずの帰りの運転は1時間15分になりました。
グチしを言いたいですがもう疲れているのであきらやめたほうが楽かも。
風呂に入って少しリラックスしてみます。
明日がもっといい日になれるりますように！
マニラにでクリスマスシーズンが来ると、交通が地獄になります。
今日、30分のはずの帰りの運転は1時間15分になりました。
グチしをいいたいですがもう疲れているのであきらめたほうが楽かも。
明日がもっといい日になれるように！
クリスマスタイムの交通
マニラにクリスマスシーズンが来ると、交通が地獄になります。
今日、30分のはずの帰りの運転は（or が）1時間15分になりました。
グチしりたいですがもう疲れているのであきらめたほうが楽かも。
「愚痴る（ぐちる）」という動詞がある。
風呂に入って少しリラックスしてみます。
明日がもっといい日になれる（or なります）ように！
Feedback
もうクリスマスで道路も混みだす？ 日本でも「師走（しわす）」で忙しい時期になるかな。
|
クリスマスタイムの交通 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
マニラにクリスマスシーズンが来ると、交通が地獄になります。 This sentence has been marked as perfect! マニラ This sentence has been marked as perfect! |
|
今日、30分のはずの帰りの運転は1時間15分になりました。 今日、30分のはずの帰りの運転は（or が）1時間15分になりました。 今日、30分のはずの帰りの運転は1時間15分になりました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
グチしたいですがもう疲れているのであきらめたほうが楽かも。 グチ 「愚痴る（ぐちる）」という動詞がある。 グチ グチ |
|
風呂に入って少しリラックスしてみます。 This sentence has been marked as perfect! 風呂に入って少しリラックスし |
|
明日がもっといい日になれるように！ 明日がもっといい日にな 明日がもっといい日になれるように！ 明日がもっといい日にな |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium