もうすぐクリスマスになる、。あと二日だ。

最近混んでいる店をに入ると、みんなは忙しくてせわしそうにギリギリまでのクリスマスプレセントを探すしている。

ここでは「忙しい」という言葉は適切ではないです。franticallyということであれば、もっと強い言葉で、「血眼（ちまなこ）になって」という表現もあります。

仕事や他の責任のせいことが原因で、多分もっと早いの時期に買い物ができなかった。

この時期は贈り物をするの時期間といわれるのだが、なんでみんな緊張した顔ばかりをに見えただろう。

または、「ストレスを抱えているように見える」

大切な人の気持ちとや本心をつくづよく知らないなら、いいプレセントを上げられないと思う。

偶然に、隣に立っている女の子の電話の会話を耳にした、。彼女の友人は無駄なプレセントをは好きじゃないそようだっだ。

あその友人の思い、私も分かる。

クリスマスで多くの不要なものを集まっていて、人たちが消費され、人々はお金に苦労している。

「集まり」が自然ではないので訂正した。

お金と人間の関係、どうやってた足りる満たすのかな。

推測で訂正

それでも一つだけのプレセントで。

もうすぐクリスマスになる、だ。あと二日だ。

最近混んでいる店をに入ると、みんなは忙しくてそうにギリギリまでのクリスマスプレセントを探すしている。

仕事や他の責任何かのせいで、多分もっと早いの買い物く買う事ができなかったんだろう。

この時期クリスマスは贈り物をするの時間ものだといわれているだが、なんでぜか緊張した顔ばかりを見えただろうてくる。

大切な人の気持ちと本心をつくづく知らないなら、いいプレセントを上げ贈れないと思う。

プレゼントをあげる→ It's OK
プレゼントを贈る→丁寧　more polite

偶然に、隣に立っている女の子の電話での会話を耳にした、彼女の友人は無駄なプレセントをは好きじゃないそうだっだ。

あその友人の思い気持ち、私も分かる。

クリスマスで多くにたくさんの不要なものをが集まっていて、人たちはくるし、みんなお金に苦労しているしまう。

お金と人間の関係の気持ち、どうやってた足りたら満足できるかな。？

それでも一つだけもたった一つのプレセントで。

最近混んでいる店をに入ると、みんなは忙しくてギリギリまでのクリスマスプレセントを探すしている。

～に入（はい）る

仕事や他の責任のせいで義務のために、多分もっと早いのく買い物ができなかったのだろう。

この時期は贈り物をするの時間時期といわれるだが、なんで緊張した顔ばかりを見えただろう誰もが緊張しているように見える。

大切な人の気持ちと本心をつくづく知らじゅうぶんに分かっていないなら、いいプレセントをは上げられないと思う。

偶然に、隣に立っている女の子の電話会話を耳にした、。彼女の友人は無駄なプレセントをが好きじゃないそようだっだ。

あその友人の思い、私も分かる。

クリスマスで多くの不要なものを集まっていて、人たちはお金に苦労しとお金が浪費されている。

お金と人間の関係、どうやってた足りる測るのかな。

それでも一つだけのプレセントで。