キャンプ

漢字はまだ勉強していないかもしれませんが、一応漢字に修正していこうと思います。よかったら参考にしてみてください。

きょう、今日わたしはキャンプからうちにかえ家に帰りました。

ここでの「家」の読み方は「うち」「いえ」のどちらでもOKです。

このキャンプはにほんご日本語キャンプだからわたしのにほんごをじょうず、日本語をもっと上手になりたい。

「私の」を書くなら、「私の日本語力を上げたい」と書くと、より自然に聞こえると思います。
「もっと」を書いてもいいと思います。

このキャンプでいちがつをとは、一か月間泊まりました。

「一月」：一年の初めの月（January）
「一か月」：３０日間（１月でも５月でも１１月でもいつでも）
ちなみに、「私は一か月間泊まりました。」と書いてもOKです。お好きな方で。

キャンプがだいすきだけどうちもだいすも大好きだけど、家も大好きです。

ここでは「キャンプ」「家」の両方で、「も」を書いた方がより自然に聞こえると思います。
ここでも、「家」の読み方は「うち」「いえ」のどちらでもOKです。

たくさんともだちをあの友達と会いました。

例文としては、
「たくさんの友達と会いました。」：すでに友達がたくさんいて、その人たちと会った。
「たくさん友達を作りました。」：たくさんの友達を新しく作った。
等があります。

らいしゅう、わたしのはじまりますからちょとかなし来週からいつもの毎日に戻るので、ちょっと悲しいです。

ここでは、「いつもの毎日が始まるので、～」でもOKです。

キャンプでみっつさくぶんは３つ作文がありました。

「キャンプで３つ～」でも十分に意味は通じますが、「では」とした方がより自然に聞こえると思います。

それこれらはとてもたいへん大変でした。

作文は３つあったとのことで、複数なので修正しました。

まいにちにほんごをべんきょう毎日日本語を勉強したいけど、それをいったらいっしゅうかんのあとでべんきょうしませんしたら１週間頑張った後で、勉強をしなくなってしまうと思います。

「勉強しません」：自分の意志で、勉強をしない感じ。
「勉強をしなくなってしまう」：本当は勉強をしたいけど、（モチベーションが下がったりして）勉強しなくなる感じ。

このキャンプはにほんごキャンプだから（or なので）わたしのにほんごをじょうずになりたいたつさせたいです。

上達（じょうたつ）するー上達させるー上達させたい

このキャンプでいちがつをとまりに一か月いました。

一月（いちがつ）：January
一か月（いっかげつ）：one month

キャンプがだいすきだけど、うちもだいすきです。

たくさんともだちをにあいました。

らいしゅう、わたしの学校がはじまりますから、ちょっとかなしいです。

キャンプでみっつ（三つ）さくぶんがありました。

まいにちにほんごをべんきょうしたいけど、それをいったらいっしゅうかんの（あと）でべんきょうしませんをやめてしまいそうです。