April 13, 2025
キャンプの準備
春が来たね〜
ボストンで天気がまだ涼しくて雨が降っています。でも、毎日もだんだん晴れになってきています。
来週末、春の最初のキャンプにしていきます！
そのために昨日ア「REI」というのウトドアデパートに、たくさんのキャンプ用品を買って行った。
テントや 寝袋 や、もう持っていた。新ストーブとが鍋とか懐中電灯を買った。
結局不要なものも買った。例えばかわいいカタツムリ柄のマグカップ、大きな帽子も買った。
来週末が本当に楽しみ！
Spring has come〜
The weather in Boston is still cool and rainy. But, it's getting sunnier every day.
Next weekend will be my first camping trip of spring!
To prepare for that, I went to an outdoor department store called "REI" yesterday and bought a lot of camping equipment.
I already had a tent and sleeping bag. I also bought a new stove, a pot, and a flashlight.
I ended up buying some things I didn't need. For example, I bought a cute snail-patterned mug and a big hat.
I'm really looking forward to next weekend!
キャンプの準備
春が来たね〜
¶
¶
ボストンでは天気がまだ涼し少し寒くて雨が降っています。
涼しい sounds a nice weather.
でも、毎日もだんだん晴れになってきています。
来週末、春の最初のキャンプにしてい行きます！
そのために昨日アは「REI」というのアウトドアデパートに、たくさんのキャンプ用品を買って行ったいに行った（or 行きました）。
テントや寝袋や、はもう持っていた（or 持っていました）。
新ストーブとが鍋とか懐中電灯を買った（or 買いました）。
結局不要なものも買ったてしまった（or 買ってしまいました）。
てしまった here expresses the idea that someone did something which he shouldn't have done or something happened which shouldn't have happened
例えばかわいいカタツムリ柄のマグカップ、大きな帽子も買った。
来週末が本当に楽しみ！
Feedback
天気が良いといいね。
春が来たね〜
¶
¶
ボストンで天気がはまだ涼しくて雨が降っています。
天気はいい、悪いというのが普通で、天気が涼しいって言わないです。
でも、毎日もだんだん晴れになってきています。
来週末、春の最初のキャンプにしてをしにいきます！
「キャンプに行きます」でもいいです。
そのために昨日ア「REI」というのアウトドア用品のデパートに行って、たくさんのキャンプ用品を買って行った。
テントや寝袋やなどは、もう持っていた。
新しいストーブとが鍋とか懐中電灯を買った。
結局、不要なものも買ってしまった。
例えばかわいいカタツムリ柄のマグカップ、大きな帽子も買った。
来週末が本当に楽しみ！
Feedback
カタツムリのマグカップは可愛いから、「買いmust-buy」ですね。
|
例えばかわいいカタツムリ柄のマグカップ、大きな帽子も買った。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
来週末が本当に楽しみ！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
キャンプの準備 This sentence has been marked as perfect! |
|
春が来たね〜 ボストンで天気がまだ涼しくて雨が降っています。 春が来たね〜 天気はいい、悪いというのが普通で、天気が涼しいって言わないです。 春が来たね〜 涼しい sounds a nice weather. |
|
でも、毎日もだんだん晴れになってきています。 でも、毎日もだんだん晴れになってきています。 でも、毎日もだんだん晴れ |
|
来週末、春の最初のキャンプにしていきます！ 来週末、春の最初のキャンプ 「キャンプに行きます」でもいいです。 来週末、春の最初のキャンプに |
|
そのために昨日ア「REI」というのウトドアデパートに、たくさんのキャンプ用品を買って行った。 そのために昨日 そのために昨日 |
|
テントや寝袋や、もう持っていた。 テントや寝袋 テントや寝袋 |
|
新ストーブとが鍋とか懐中電灯を買った。 新しいストーブとが鍋とか懐中電灯を買った。 新ストーブとが鍋とか懐中電灯を買った（or 買いました）。 |
|
結局不要なものも買った。 結局、不要なものも買ってしまった。 結局不要なものも買っ てしまった here expresses the idea that someone did something which he shouldn't have done or something happened which shouldn't have happened |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium