elwinmartin's avatar
elwinmartin

March 1, 2024

7
キャンピング

キャンピングは自然であればあるほど危険にをなる。
グランプは初心者向けから安全だと思う。

Corrections

キャンピング

日本語だと、キャンピングのことをキャンプと言っています。

キャンピングは自然であればあるほど危険になる。

グランプは初心者向けから安全だと思う。

キャンピング

キャンピングは自然であればあるほど危険にをなもある。

キャンピングと言うより、日常会話ではキャンプ、と言う方が自然です。

グランピングは初心者向けから安全だと思う。

こちらは、グランピングにした方が、一般的です。

Feedback

カタカナ言葉は、もともとの英語と少し使い方が変わって来ますので、注意してくださいね!

キャンピング

キャンピングは自然であればあるほど危険になる。

グランピングは初心者向けから安全だと思う。

キャンピング

キャンピングは自然であればあるほど危険になる。

In Japanese, a particle comes after a noun, not after another particle.

グランピングは初心者向けから安全だと思う。

https://ejje.weblio.jp/content/glamping

Feedback

This entry is well-written.

elwinmartin's avatar
elwinmartin

March 2, 2024

7

The first case is a typo but I appreciate the attention to detail. には is actually a good example of a particle coming after a particle though so I'm not sure that explanation would've helped. I think I was trying to write a more fancy expression (危険を招くかな?) and gave up because I couldn't make it work.

I should really not try to do these at 3am.

I did not realize that 向け needs だ though, I should probably check where it comes from but I guess it's the stem of 向ける so it's 名詞のように? I need to review 向き and 向け use cases so this is a good reminder for that as well.

Thanks!

doctrinaire's avatar
doctrinaire

March 2, 2024

203

I meant the particle as "格助詞."
https://wordrabbit.jp/grammar/postpositional_particle
「格助詞は、おもに体言(名詞など)のうしろについて、その体言が、文中の他の言葉に対してどのような関係かを示す働きをする助詞です」

キャンピングは自然であればあるほど危険になる。あるいは「危険を伴う」

グランプは初心者向けから(キャンプの初心者向けだから?)安全だと思う。

キャンピング


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

キャンピング

日本語だと、キャンピングのことをキャンプと言っています。

キャンピングは自然であればあるほど危険にをなる。


キャンピングは自然であればあるほど危険になる。あるいは「危険を伴う」

キャンピングは自然であればあるほど危険になる。

In Japanese, a particle comes after a noun, not after another particle.

キャンピングは自然であればあるほど危険になる。

キャンピングは自然であればあるほど危険にをなもある。

キャンピングと言うより、日常会話ではキャンプ、と言う方が自然です。

キャンピングは自然であればあるほど危険になる。

グランプは初心者向けから安全だと思う。


グランプは初心者向けから(キャンプの初心者向けだから?)安全だと思う。

グランピングは初心者向けから安全だと思う。

https://ejje.weblio.jp/content/glamping

グランピングは初心者向けから安全だと思う。

グランピングは初心者向けから安全だと思う。

こちらは、グランピングにした方が、一般的です。

グランプは初心者向けから安全だと思う。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium