Paolo12's avatar
Paolo12

Nov. 1, 2024

132
キャロットケーキ

昨日、お母さんがハロウィーンにノリノリでキャロットケーキを作りました。上にアイシングで作られたカボチャのデザインがあって、写真で可愛かった。私に届いたのはもうケーキの三割ぐらいでしたから、デザインがもう見えませんでした。(笑)今日、ランチの後でケーキをコーヒーとデザートにして、美味しかったです。中にはクリームチーズで作られたアイシング(あるいはフィリング)があって、しょっぱさと甘さのバランスが良くて最高です。お母さんの久しぶりのキャロットケーキなので少し懐かしかったです。

では、良い夜を!


Yesterday, my mom got into the Halloween mood and made a carrot cake. On top of it was a pumpkin design made of icing, and it looked cute in her photo of the cake. However, what was sent to me was about 30% of the cake, so I couldn't see the whole design anymore. (lol) Today, I had it for dessert with some coffee after having lunch, and it was delicious. Inside was a cream cheese icing (or filling), and its balance of saltiness and sweetness was just perfect. It's my first time having my mom's carrot cake in a long time, so it felt a bit nostalgic.

Have a good evening!

Corrections
56

上にアイシングで作られたカボチャのデザインがあって、写真可愛かった。

私に届いたのを見たときにはもうケーキの三割ぐらいでしたから、デザインがもう見え見れませんでした。

(笑)今日、ランチの後ケーキコーヒーデザートにして、美味しかったです。

お母さんの久しぶりに作ったキャロットケーキなので少し懐かしかったです。

Paolo12's avatar
Paolo12

Nov. 2, 2024

132

添削してくれてありがとうございます!

キャロットケーキ

昨日、お母さん(or 母)がハロウィーンにノリノリでキャロットケーキを作りました。

上にアイシングで作られたカボチャのデザインがあって、写真で可愛かった。

私に届いたのはもうケーキの三割ぐらいでしたから、デザインもう見えませんでした。

(笑)今日、ランチの後でケーキをコーヒーとデザートにして、美味しかったです。

中にはクリームチーズで作られたアイシング(あるいはフィリング)があって、しょっぱさと甘さのバランスが良くて最高です。

お母さん(or 母)の久しぶりのキャロットケーキなので少し懐かしかったです。

では、良い夜を!

Paolo12's avatar
Paolo12

Nov. 2, 2024

132

添削してくれてありがとうございます!

キャロットケーキ

昨日、お母さんがハロウィーンにノリノリでキャロットケーキを作りました。

上にアイシングで作られたカボチャのデザイン飾りがあって、写真可愛かった。

私に届いたのはもうケーキの三割ぐらいしかありませんでしたから、デザインがもう見えませんでした。

(笑)今日、ランチの後でケーキをコーヒーとデザートにしてコーヒーを飲みましたが、美味しかったです。

中にはクリームチーズで作られたアイシング(あるいはフィリング)があって、しょっぱさと甘さのバランスが良くて最高でした

お母さんの久しぶりのキャロットケーキなので少し懐かしかったです。

では、良い夜を!

Feedback

美味しそうです!
私は市販のパンプキンパイを食べました。

Paolo12's avatar
Paolo12

Nov. 2, 2024

132

添削とコメント、ありがとうございます!パンプキンパイ美味しそうですね。

キャロットケーキ


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

昨日、お母さんがハロウィーンにノリノリでキャロットケーキを作りました。


This sentence has been marked as perfect!

昨日、お母さん(or 母)がハロウィーンにノリノリでキャロットケーキを作りました。

上にアイシングで作られたカボチャのデザインがあって、写真で可愛かった。


上にアイシングで作られたカボチャのデザイン飾りがあって、写真可愛かった。

This sentence has been marked as perfect!

上にアイシングで作られたカボチャのデザインがあって、写真可愛かった。

私に届いたのはもうケーキの三割ぐらいでしたから、デザインがもう見えませんでした。


私に届いたのはもうケーキの三割ぐらいしかありませんでしたから、デザインがもう見えませんでした。

私に届いたのはもうケーキの三割ぐらいでしたから、デザインもう見えませんでした。

私に届いたのを見たときにはもうケーキの三割ぐらいでしたから、デザインがもう見え見れませんでした。

(笑)今日、ランチの後でケーキをコーヒーとデザートにして、美味しかったです。


(笑)今日、ランチの後でケーキをコーヒーとデザートにしてコーヒーを飲みましたが、美味しかったです。

This sentence has been marked as perfect!

(笑)今日、ランチの後ケーキコーヒーデザートにして、美味しかったです。

中にはクリームチーズで作られたアイシング(あるいはフィリング)があって、しょっぱさと甘さのバランスが良くて最高です。


中にはクリームチーズで作られたアイシング(あるいはフィリング)があって、しょっぱさと甘さのバランスが良くて最高でした

This sentence has been marked as perfect!

お母さんの久しぶりのキャロットケーキなので少し懐かしかったです。


This sentence has been marked as perfect!

お母さん(or 母)の久しぶりのキャロットケーキなので少し懐かしかったです。

お母さんの久しぶりに作ったキャロットケーキなので少し懐かしかったです。

では、良い夜を!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium