カスティーリャ・ラ・マンチャの風車

カスティーリャ・ラ・マンチャの風車は「ドン・キホーテ」で有名ですが、16世紀に騎士団によって導入されたものです。騎士団はロードス島で風車を見て、それを輸入することに決めたと考えられています。その地域には川がなく、この風車のタイプはコストを抑えるのに役立ちました。また、穀物をひくために長距離の移動や通行料を避けることができました。

セルバンテスは、風車を見た時、その動いている長い腕に感動したと言われています。そのため、主人公の年配の男性の狂った心の中で、風車を巨人に変えるアイデアを
得ました。

Los molinos de viento de Castilla la Mancha tan famosos por El Quijote fueron introducidos en el siglo XVI por una orden militar. Se cree que los vieron en la isla de Rodas y decidieron importarlos. En esa zona de España no hay ríos y ese tipo de molinos servía para abaratar costes. Además, se evitaban grandes desplazamientos y peajes para ir a moler el cereal.

Se dice que Cervantes cuando los molinos, se quedó impresionado por la altura de los brazos en movimiento. Eso le inspiró para convertirlos en gigantes dentro de la alocada mente del señor mayor protagonista.