オーストラリア・デイ

今日はオーストラリア・デイーという祝日だ。毎年の一月二十六日、オーストラリア人はファースト・フリートという探検が１７８８年にオーストラリアに着いた事を祝う。この日に、アーサー・フィリップというイギリスの探検家はイギリスの旗を揚げて、白い肌の人々がオーストラリアに着くのは初めてだ。普通、オーストラリア人はバーベキューをしたり、海で遊んだり、パーティーをしたり楽しんで過ごす。でも、イギリズ人は多いアボリジニーを殺したから、最近この日はインバイジョン・デイと呼ぶる人が多くて、全国でデモを行われる。その人達はオーストラリア・デイの年月日を変えることを欲しがっている。アボリジニーを尊敬するために、私は賛成して、新しい何月日を選んだ方がいいと思っている。

Today is the public holiday known as Australia Day. Every year on the 26th January, we celebrate the arrival of the expedition known as the first fleet in Australia. On this day, an Englishman called Arthur Phillip raised the English flag here, and it was the first time white skinned people arrived in Australia. Generally, Australians spend the day having barbecues, playing at the beach, and having parties. But because many Aboriginals were killed by Englishmen, recently there are many people who call this day invasion day, and demonstrations are held across the country. These people want these date of Australia Day changed. In order to respect the aboriginals, I agree, and think that the date should be changed.