最近、オンライン授業について（の）メリットとデメリットをよく考えています。

オンライン授業のおかげで公共交通機関を利用しないと、自分の時間を稼いで節約でき、疲れにくくなるかもしれないと思います。

その上は、もっと自分の時間があれば、勉強するにの生産性が高くなります。

一つ目のデメリットは学生がスクリーンの後ろで一人で孤独を感じられまてしまうことです。

オンライン授業のせいで学生の集中力が悪くになることができ可能性もあります。

一つ目のメリットは大学から遠い場所に住んでいる学生には便利です。

この文章でも通じますが、「メリットの一つ目」とした方がより良いと思います。

オンライン授業のおかげで公共交通機関を利用しないとので、自分の時間を稼いで、疲れにくくなるかもしれないと思います。

「自分の時間を稼いで」がこの文章の場合、不自然です。「自分の時間」をいかすのであれば、以下のような言い方ができると思います。
自分の時間が無駄にならず、疲れにくくなるかもしれないと思います。

その上はもっと自分の時間があれば、勉強するのに生産性が高くなります。

一つ目のデメリットは学生がスクリーンの後ろで一人で、孤独を感じられます。

この文章でも通じますが、「デメリットの一つ目」とした方がより良いと思います。

オンライン授業のせいで学生の集中力が悪くになることができなります。

原文「集中力が悪く」の「悪く」を残しましたが、集中力に通常使われる単語は「集中力が落ちる」「集中力が続かない」などかと思います。