エージェーアジア食品のお店

エージェーはAsiaを日本語のカタカナに直しましたか？もしそうであればアジアが正しいです。

チューリッヒで一番お気に入りなの所はエージェーアジア食品のお店です。

私が普段買う商品はあんっパン、メロンパン、キムチ、おせんべい　（これはまた色んな種類の）、煎茶、豆腐、油揚げ。

お醤油や米油がを使い切りそうならもちろん補充します。

お醤油、お米油or醤油、米油　同じようにそろえると自然です。

こうして毎日和食を食べられるように過ごしています。

食べれる　はもっと口語的（話しことば）、書くなら　食べられる　がいいと思います。

このお店に通う日本人の客も大勢にいるので、お買い物するたびに日本に帰った感じがします。

私が普段買う商品はあんっパン、メロンパン、キムチ、おせんべい　（これはまた色んな種類の）、煎茶、豆腐、油揚げ。

お醤油や米油が使い切りなくなりそうなら／切れそうならもちろん補充します。

使い切る＞＞＞すこし不自然

このお店に通う日本人の客も大勢にいるので、お買い物するたびに日本に帰った感じがします。

エージェー食品のお店

「エージェー」は”AJ”ですか？

私は２年前からスイスのチューリッヒってと言う町に住んでいます。

「って言う」はくだけた表現ですが、文章全体は丁寧な形になっているので、それに合わせてみました。

そこでは様々な和風の食品が手にはいるので週に一回は必ずお（お）買い物をします。

「お店」、「お買い物」と丁寧な言葉ですが、「お買い物」は自分の行為なので「買い物」にしてみました。

私が普段買う商品はあんっパン、メロンパン、キムチ、おせんべい　（これはまた色んな種類の）、煎茶、豆腐、油揚げ。

お（お）醤油や米油が使い切りそうならもちろん補充します。

こうして毎日和食を食べ（ら）れるように過ごしています。

このお店に通う日本人の客も大勢にいるので、お買い物するたびに日本に帰った感じがします。