Paolo12's avatar
Paolo12

Dec. 17, 2024

112
エアコンがまた故障しているかな...

今朝、掃除中にエアコンから水が滴っていたと気づきました。「え?また?先ほど修理されたのに?」と思いました。サービスセンターを連絡する前に、少し監視します。実は、エアコンの修理の日から、吹きがすごく寒くなりました。中には氷がたまってる可能は高いと思います。今朝の滴は、その氷がただ溶けていたかもしれません。でもどんなエアコンでも、滴らないように作られるんでしょ。今はもう滴ってません。また困ることが増えてしまいました…


This morning while I was cleaning, I noticed water dripping from my aircon. "Huh? Again? Even though I just had it repaired?" I thought. Before I contact the service center, I'll monitor it first. Actually, the wind from my aircon has become very cold since it was repaired. There's a high possibility that ice has accumulated inside it. The dripping water might have just been the ice melting. But aren't all aircons designed to not drip? Right now, the dripping has stopped. Yet another problem has been added to my list of things to worry about...

Corrections

エアコンがまた故障しているかな...

今朝、掃除中にエアコンから水が滴っていたとることに気づきました。

「え?

また?

先ほど修理されたさっき修理したばかりなのに?

」と思いました。

サービスセンター連絡する前に、少し監視します様子をみることにしました

実は、エアコン修理の日してから、吹きがすごく冷たくなりました。

中には氷がたまってる内部が氷結した可能は高いと思います。

今朝の滴は、その氷がただ溶けていたただけかもしれません。

でもどんなエアコンでも、滴ら水滴が落ちないように作られるんでしょ。

今はもう滴ってません。水滴は落ちていません。また心配の種が増えてしまいました…¶

Feedback

エアコンが結露して水滴が落ちるのは『故障』ではないと思います。しかし、部屋が多湿な時とかよく結露して水滴が落ちてくるので、困ります。わが社ではエアコンが結露するので窓を決して開放しないように(外気の湿度が屋内に入ってくるから)と言われます。

Paolo12's avatar
Paolo12

Dec. 18, 2024

112

添削とコメント、ありがとうございます!なるほど、多湿の問題かもね。助けになりました!

エアコンがまた故障しているかな...

今朝、掃除中にエアコンから水が滴っていたとたり落ちていることに気づきました。

「え?

また?

先ほど修理された修理したばかりなのに?

」と思いました。

サービスセンター連絡する前に、少し監視し様子を見ます。

~に連絡する

実は、エアコンの修理の日から、吹きエアコンからの風がすごく冷たくなりました。

「寒い」は部屋全体という語感がありますね。「冷たい」だとエアコンからの風が直接身体に感じるような語感がありますね。

中には氷がたまってる可能性が高いと思います。

今朝の滴は、その氷がただ溶けていた溶けただけかもしれません。

でもどんなエアコンでも、滴らないように作られているんでしょ。

Feedback

普通は家の外に室外機をセットし、水が外部に排出されるようになっていると思うけど、エアコン本体から水がこぼれ落ちているのは冷却水漏れじゃない?

Paolo12's avatar
Paolo12

Dec. 18, 2024

112

添削とコメント、ありがとうございます!様子をまだ見ることにしますが、冷却水漏れの可能を覚えておきます。

実は、エアコンの修理の日から、吹きがすごく寒くなりました。


実は、エアコンの修理の日から、吹きエアコンからの風がすごく冷たくなりました。

「寒い」は部屋全体という語感がありますね。「冷たい」だとエアコンからの風が直接身体に感じるような語感がありますね。

実は、エアコン修理の日してから、吹きがすごく冷たくなりました。

今朝の滴は、その氷がただ溶けていたかもしれません。


今朝の滴は、その氷がただ溶けていた溶けただけかもしれません。

今朝の滴は、その氷がただ溶けていたただけかもしれません。

でもどんなエアコンでも、滴らないように作られるんでしょ。


でもどんなエアコンでも、滴らないように作られているんでしょ。

でもどんなエアコンでも、滴ら水滴が落ちないように作られるんでしょ。

エアコンがまた故障しているかな...


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今朝、掃除中にエアコンから水が滴っていたと気づきました。


今朝、掃除中にエアコンから水が滴っていたとたり落ちていることに気づきました。

今朝、掃除中にエアコンから水が滴っていたとることに気づきました。

「え?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

また?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

先ほど修理されたのに?


先ほど修理された修理したばかりなのに?

先ほど修理されたさっき修理したばかりなのに?

」と思いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

サービスセンターを連絡する前に、少し監視します。


サービスセンター連絡する前に、少し監視し様子を見ます。

~に連絡する

サービスセンター連絡する前に、少し監視します様子をみることにしました

今はもう滴ってません。


今はもう滴ってません。水滴は落ちていません。また心配の種が増えてしまいました…¶

中には氷がたまってる可能は高いと思います。


中には氷がたまってる可能性が高いと思います。

中には氷がたまってる内部が氷結した可能は高いと思います。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium