nutty's avatar
nutty

June 3, 2023

0
インスピレーションを求める

料理が好きで、健康が大事なので、簡単に健康的な料理をできればいいじゃないかと思います。もう多いレシピを知っていても、自分の持っている食材で特殊なレシピを考えられるのはすごい技術だと思います。しかし、僕はそういうセンスを持っていない気がします。レシピに限れるように感じることが多くて、少ないインスピレーションのせいだと思います。それで、料理実験してみて、その経験でセンスが上がってくるかもしれません。

Corrections

インスピレーションを求める

料理が好きで、健康が大事なので、簡単健康的な料理できればいいじゃのではないかと思います。

もう多くのレシピを知っていても、自分の持っている食材で特殊なレシピを考えられるのはすごい技術だと思います。

しかし、僕はそういうセンスを持っていない気がします。

レシピに制限されるように感じることが多くて、少ないインスピレーションのせいだと思います。

それで、料理実験してみて、その経験でセンスが上がってくるかもしれません。

nutty's avatar
nutty

June 4, 2023

0

ありがとうございます!

料理が好きで、健康が大事なので、簡単に健康的な料理をできればいいじゃないかと思います。

健康は大事です。料理が好きなので、健康的な料理が簡単にできれば/いいのですが。/いいのではないかと思います。

2文にしたほうがいいような気がします。

もう多いたくさんのレシピをすでに知っていても、自分の持っている食材で特殊なレシピを家にある/手近にある/食材でレシピをいろいろ考えられるのはすごい技術才能だと思います。

しかし、僕はそういうセンスを持ってい才能がない気がします。

レシピに限れるように感じ知っている(?)レシピに頼ることが多くて、少ないインスピレーションがあまり浮かばないせいだと思います。

それで、料理実験してみて、その経験ですると、それによってセンスが上がってくるかもしれません。

Feedback

何事も経験ですね。

nutty's avatar
nutty

June 4, 2023

0

ありがとうございます!

1

インスピレーションを求める

料理が好きで、健康が大事なので、簡単に健康的な料理をできればいいじゃないかと思います。

料理が好きで、健康第一なので、簡単にヘルシーな料理ができればいいないと思います。

“健康第一” is a commonly used phrase that you might want to remember.

Japanese people often use the katakana word, “ヘルシー” in daily conversation.

もう多いレシピを知っていても、自分の持っている食材で特殊な家にある食材だけで、レシピを考えられるのはすごい技だと思います。

しかし、僕はそういうセンスを持っていない気がします。

既存のレシピに限れるように感じることが多くて、少ないいです。¶
それはきっと
インスピレーションが少ないせいだと思います。

それで、料理実験してみて、その経験でセンスが上がってくる料理の回数を重ねるうちに、そのセンスが磨かれていくのかもしれません。

nutty's avatar
nutty

June 4, 2023

0

ありがとうございます!

インスピレーションを求める


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

料理が好きで、健康が大事なので、簡単に健康的な料理をできればいいじゃないかと思います。


料理が好きで、健康が大事なので、簡単に健康的な料理をできればいいじゃないかと思います。

料理が好きで、健康第一なので、簡単にヘルシーな料理ができればいいないと思います。 “健康第一” is a commonly used phrase that you might want to remember. Japanese people often use the katakana word, “ヘルシー” in daily conversation.

料理が好きで、健康が大事なので、簡単に健康的な料理をできればいいじゃないかと思います。

健康は大事です。料理が好きなので、健康的な料理が簡単にできれば/いいのですが。/いいのではないかと思います。 2文にしたほうがいいような気がします。

料理が好きで、健康が大事なので、簡単健康的な料理できればいいじゃのではないかと思います。

もう多いレシピを知っていても、自分の持っている食材で特殊なレシピを考えられるのはすごい技術だと思います。


もう多いレシピを知っていても、自分の持っている食材で特殊な家にある食材だけで、レシピを考えられるのはすごい技だと思います。

もう多いたくさんのレシピをすでに知っていても、自分の持っている食材で特殊なレシピを家にある/手近にある/食材でレシピをいろいろ考えられるのはすごい技術才能だと思います。

もう多くのレシピを知っていても、自分の持っている食材で特殊なレシピを考えられるのはすごい技術だと思います。

しかし、僕はそういうセンスを持っていない気がします。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、僕はそういうセンスを持ってい才能がない気がします。

This sentence has been marked as perfect!

レシピに限れるように感じることが多くて、少ないインスピレーションのせいだと思います。


既存のレシピに限れるように感じることが多くて、少ないいです。¶
それはきっと
インスピレーションが少ないせいだと思います。

レシピに限れるように感じ知っている(?)レシピに頼ることが多くて、少ないインスピレーションがあまり浮かばないせいだと思います。

レシピに制限されるように感じることが多くて、少ないインスピレーションのせいだと思います。

それで、料理実験してみて、その経験でセンスが上がってくるかもしれません。


それで、料理実験してみて、その経験でセンスが上がってくる料理の回数を重ねるうちに、そのセンスが磨かれていくのかもしれません。

それで、料理実験してみて、その経験ですると、それによってセンスが上がってくるかもしれません。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium