アイルランドの学校の管理

アイルランドに学校の管理は普通に宗教の組織です。８０％くらいはカトリックの組織、１０％くらいは他のクリスチャンの組織、残りはほとんど宗教がない学校だけど、マスリムとユダヤ人の学校もあります。１９２１年まで、アイルランドはイギリスに支配されていました。イギリスはアイルランドの学校に興味がありませんでした。そのため、宗教の組織に任せました。独立のあとでも、アイルランドの政府はお金がなくて、人口は全部のようにクリスチャンだったから、まだ宗教の組織に任せました。

１９８０年くらい、宗教の組織の不祥事が多くなって、宗教の抑制が不人気になったので、政府が宗教の抑制を下げるために基準を定めます。それに、新しい学校を作ったら、ほとんど宗教がない学校事になりました。しかし、大部分の学校は新しい学校じゃないから、ほとんどの学校は宗教の組織が学校を操ります。政府が学校を取れないから、難しいところです。

In Ireland, the schools management is usually a religious organisation. Around 80% are catholic organisations, 10% are other christian organisations, and the remainder are mostly non-religious schools, though Muslim and Jewish schools also exist. Until 1921, the Ireland was controlled by the UK. The British were not interested in schools in Ireland, so they mostly left it to religious organisations. Even after independence, the Irish government didn't have money, and most of the population was Christian, so they continued to leave it to religious organisations.

Around 1980, scandals around religious groups became common, and religious control became unpopular, so the government set down standards to reduce religious control. On top of that, if they set up a new school, it became mostly non-religious schools. However, since most schools are not new schools, most schools are still controlled by religious organisations. Since the government cannot take the schools, it's a difficult situation.