PostcardPasture's avatar
PostcardPasture

Nov. 28, 2024

0
アイススケート

もう冬です。そろそろ湖もう凍り始めます。室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートのは独特の楽しさがあります。でもその場で調べないと氷の厚さを知る術がありません。ちゃんと調べられる自信もありません。落ちたら危ないから、やはり専門家の指示を聞きます。いつになったら湖でスケートできるかしら?


It’s winter now. The lakes are starting to freeze. I like indoor skating rinks, but there’s a unique charm to skating on a lake. But there’s no way to know the thickness of the ice, unless I personally go investigate. I don’t have confidence in my skills to measure the ice properly either. It’s dangerous if I fall in, so I suppose I will listen to the experts after all. I wonder when will the lake ice be thick enough to skate on?

Corrections

アイススケート

もう冬です。

そろそろ湖も凍り始めます。

室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートするのは独特の楽しさがあります。

でもその場で調べないと氷の厚さを知る術がありません。

ちゃんと調べられる自信もありません。

落ちたら危ないから、やはり専門家の指示を聞きに従います。

いつになったら湖でスケートできるかしら?

PostcardPasture's avatar
PostcardPasture

Dec. 17, 2024

0

ありがとうございます。

1

アイススケート

もう冬です。

そろそろ湖もう凍り始めます。

室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートをするのは独特の楽しさがあります。

でもその場で調べないと氷の厚さを知る術がありません。

ちゃんと調べられる自信もありません。

落ちたら危ないから、やはり専門家の指示意見を聞きます。

いつになったら湖でスケートできるかしら?

PostcardPasture's avatar
PostcardPasture

Dec. 17, 2024

0

ありがとうございます。

38

そろそろ湖も凍り始めます。

室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートは独特の楽しさがあります。

いつになったら湖でスケートできるかしら?

PostcardPasture's avatar
PostcardPasture

Dec. 17, 2024

0

ありがとうございます。

アイススケート

もう冬です。

そろそろ湖も凍り始めます。

室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートは独特の楽しさがあります。

でもその場で調べないと氷の厚さを知る術がありません。

ちゃんと調べられる自信もありません。

落ちたら危ないから、やはり専門家の指示を聞きます。

Feedback

湖でスケートができますか! 日本でも凍る湖はあるけど、湖でのスケートはあまり聞いたことがないですね。

PostcardPasture's avatar
PostcardPasture

Dec. 17, 2024

0

訂正ありがとうございます。はい、アメリカ北部では結構あるし、人気です。

アイススケート


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

もう冬です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

そろそろ湖もう凍り始めます。


そろそろ湖も凍り始めます。

そろそろ湖も凍り始めます。

そろそろ湖もう凍り始めます。

そろそろ湖も凍り始めます。

室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートのは独特の楽しさがあります。


室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートは独特の楽しさがあります。

室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートは独特の楽しさがあります。

室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートをするのは独特の楽しさがあります。

室内のスケート場も好きだけど、湖でスケートするのは独特の楽しさがあります。

でもその場で調べないと氷の厚さを知る術がありません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ちゃんと調べられる自信もありません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

落ちたら危ないから、やはり専門家の指示を聞きます。


This sentence has been marked as perfect!

落ちたら危ないから、やはり専門家の指示意見を聞きます。

落ちたら危ないから、やはり専門家の指示を聞きに従います。

いつになったら湖でスケートできるかしら?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium