iqlc's avatar
iqlc

Aug. 25, 2020

0
アイスクリーム文化

最近はソフトクリームが懐かしい。近くのスーパーとか店とかソフトクリームを売ってない。東洋と違って、西洋でソフトクリームが人気ないそう。大都会は若干のソフトクリーム屋があるけど、普通のアイスクリームやアイスクリームバーなどが広く売られてる。

そして、特にアメリカで、めっちゃ変な味があると思う。例えば「スーパマン」と呼る虹の色味とか、「ブルームーン」と呼ぶ明るいの青色味とか。味はどう説明する方法は全然分かんない、なんかただ砂糖味。


Ice cream culture

Lately, I've been missing soft serve. They don't sell soft-serve at nearby supermarkets or stores. Unlike the East, soft serve doesn't seem to be very popular in the West. There are some soft ice cream shops in big cities, but normal ice cream and ice cream bars are more widely sold.

And I think there are some very weird flavors, especially in America. For example, there is a rainbow colored flavor called "Superman", and a bright blue colored flavor called "Blue Moon". I have no idea at all how to describe the taste, it just kind of tastes like sugar.

Corrections

最近はソフトクリームが懐かしい。

「恋しい」の方が、ソフトクリームが好きで強く求めてる印象を与えます。
「懐かしい」は好き嫌い問わず、物より光景に使うことが多いです。

近くのスーパーとかアイスのお店とかで、ソフトクリーム売ってない(見掛けない)

東洋と違って、西洋でソフトクリームが人気ないそう。

大都会は若干のにはいくつかソフトクリーム屋があるけど、普通のアイスクリームやアイスクリームバーなどが広く売られてる。

そして、特にアメリカで、めっちゃ変な味があると思う

例えば「スーパマン」と呼る虹の色ばれる虹色の味とか、「ブルームーン」と呼ばれる(という名前の)明るいの青色味とか。

どう説明する方法はしたらいいか全然分かんない、なんかただ砂糖味。

アイスクリーム文化


最近はソフトクリームが懐かしい。


最近はソフトクリームが懐かしい。

「恋しい」の方が、ソフトクリームが好きで強く求めてる印象を与えます。 「懐かしい」は好き嫌い問わず、物より光景に使うことが多いです。

近くのスーパーとか店とかソフトクリームを売ってない。


近くのスーパーとかアイスのお店とかで、ソフトクリーム売ってない(見掛けない)

東洋と違って、西洋でソフトクリームが人気ないそう。


東洋と違って、西洋でソフトクリームが人気ないそう。

大都会は若干のソフトクリーム屋があるけど、普通のアイスクリームやアイスクリームバーなどが広く売られてる。


大都会は若干のにはいくつかソフトクリーム屋があるけど、普通のアイスクリームやアイスクリームバーなどが広く売られてる。

そして、特にアメリカで、めっちゃ変な味があると思う。


そして、特にアメリカで、めっちゃ変な味があると思う

例えば「スーパマン」と呼る虹の色味とか、「ブルームーン」と呼ぶ明るいの青色味とか。


例えば「スーパマン」と呼る虹の色ばれる虹色の味とか、「ブルームーン」と呼ばれる(という名前の)明るいの青色味とか。

味はどう説明する方法は全然分かんない、なんかただ砂糖味。


どう説明する方法はしたらいいか全然分かんない、なんかただ砂糖味。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium