Paolo12's avatar
Paolo12

Jan. 14, 2025

237
ゆずエスプレッソソーダ

今日は少し落ち着いてる日なので、何について投稿するのか何も思いつきません。とにかく私は今無印良品のカフェにリモートワークをしています。期間限定品の「ゆずエスプレッソソーダ」と言うドリンクが販売されていて、気になって一つ買いました。(「一つ」って正しいですか?)なかなか美味いです。期間限定品で少し残念です。家でインスタントコーヒの粉とオレンジ(あるいはレモン)シロップと炭酸で似てるドリンクが作れると思います。でもゆずにはゆずなりの苦さや酸っぱさがありますね。オレンジやレモンを使ったら不満になるだけかもしれません。


Today is a calm day, so I can't think of anything to post about. But anyway, I'm currently doing remote work at a Muji cafe. They have a limited-time drink called a "Yuzu Espresso Soda", and it intrigued me so I ordered one. (Is "hitotsu" the right word to use?) It's quite good. It's a pity that it's a limited-time drink. I think you could make a similar drink at home with instant coffee powder, orange (or lemon) syrup, and soda water. But yuzu has its own unique bitterness and sourness, right? If you use orange or lemon, you might just end up dissatisfied.

Corrections

ゆずエスプレッソソーダ

今日は少し落ち着いてる日なので、何について投稿するのか何も思いつきません。

とにかく私は今無印良品のカフェリモートワークをしています。

”で”は 存在以外の場所を示す。 だから、”カフェにいます” なら”に”でOK。

期間限定品の「ゆずエスプレッソソーダ」と言うドリンクが販売されていて、気になって一つ買いました。

(「一つ」って正しいですか?

ビンや缶で買うなら1本、2本、....かなあ。

)なかなか美味いです。

期間限定品で少し残念です。

家でインスタントコーヒの粉とオレンジ(あるいはレモン)シロップと炭酸で似てるドリンクが作れると思います。

インスタントコーヒーの粉とは合わないんじゃないかなあ。

でもゆずにはゆずなりの苦さや酸っぱさがありますね。

オレンジやレモンを使ったら不満になるだけもの足りないかもしれません。

Paolo12's avatar
Paolo12

Jan. 15, 2025

237

添削してくれてありがとうございます!ずっと「に」と「で」でミスしててすみません。ミスを防ぐように頑張ります!

ゆずエスプレッソソーダ


This sentence has been marked as perfect!

今日は少し落ち着いてる日なので、何について投稿するのか何も思いつきません。


This sentence has been marked as perfect!

とにかく私は今無印良品のカフェにリモートワークをしています。


とにかく私は今無印良品のカフェリモートワークをしています。

”で”は 存在以外の場所を示す。 だから、”カフェにいます” なら”に”でOK。

期間限定品の「ゆずエスプレッソソーダ」と言うドリンクが販売されていて、気になって一つ買いました。


This sentence has been marked as perfect!

(「一つ」って正しいですか?


(「一つ」って正しいですか?

ビンや缶で買うなら1本、2本、....かなあ。

)なかなか美味いです。


This sentence has been marked as perfect!

期間限定品で少し残念です。


This sentence has been marked as perfect!

家でインスタントコーヒの粉とオレンジ(あるいはレモン)シロップと炭酸で似てるドリンクが作れると思います。


家でインスタントコーヒの粉とオレンジ(あるいはレモン)シロップと炭酸で似てるドリンクが作れると思います。

インスタントコーヒーの粉とは合わないんじゃないかなあ。

でもゆずにはゆずなりの苦さや酸っぱさがありますね。


This sentence has been marked as perfect!

オレンジやレモンを使ったら不満になるだけかもしれません。


オレンジやレモンを使ったら不満になるだけもの足りないかもしれません。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium