やがて、四十歳

私は、温風至に変わるとき、四十歳になる。実は、誕生日について、なぜか頭から離れないよ。

四十歳。初老。考えづらいね。

昔から、加齢がずっと恐いと思ったんだよ。目が悪くなったり、視力を失ったり、背を丸めたり、皺が増えたり、腕が落ちたり…無論、死んだりすることがとても怖い。生活には、山ほどオプションや洗濯がある癖に、ほんの道しか選べない。

かてて加えて、先週の日曜日、弟小父が突然心不全で亡くなった。私はあまり知らなかったけど、お父さんは悲しみに包まれている。行ってあげたことがないのを後悔している。昔のケンカについて、気がとがめるとみえる。

肉親に訪れて残ってる時間を過ごしたがる。私は理由をようやく分かり始めている。

When the warm wind season arrives, I will turn 40. The thing is, for some reason, I can't stop thinking about this.

40 years old. Middle age. It's hard to imagine.

I've always been afraid of aging: my eyes failing, my hearing failing, my back bending, getting wrinkles, losing my faculties, and of course, dying. It all scares the crap out of me. Life has so many paths, and yet we only get to choose a few of them.

On top of already feeling this way, my uncle suddenly died of a heart attack last Sunday. I didn't know him well, but my dad has been taking it hard. He regrets not being there. I can tell he feels terrible about past fights between them.

He wants to spend more of the time he has left with his family. I'm finally starting to understand why.