もっと上手になりたい

今日、初めて誰かと日本語で話しました。ゲームに会いました。
緊張しましたから間違えた物がたくさんありました。でも、彼は優しいから助かりました。

単語はちょっと難しいけど、大きな問題じゃないです。本当の大変は文法。
英語とフィリピン語より日本語は絶対違うので、毎日勉強を頑張ります。






でも、この文は日記っぽいじゃないですね。何が良いかな。。。
そうだ！晩ご飯はカレーです。おいしかったです。自分で料理しますから。ｗｗｗ

I spoke to someone in Japanese for the first time today. I met them in a game.
I was nervous so I made a lot of mistakes. But they were kind, so they helped me lots.

Vocabulary is hard but, it's not really a big problem. My real problem is grammar.
Compared to English and Filipino, there are a lot of nuances in Japanese so, I study hard every day.




But this entry really doesn't seem like something you'd write in a diary huh. What should I write....
Ah. I had curry for dinner. It was delicious because I cooked it myself. lol