lmoreyrap's avatar
lmoreyrap

Aug. 4, 2025

0
もう8月です

もう8月になりましたが、何も成功しなかった気がなくなりません。

この5ヶ月で全然日本語を勉強したり、練習したりしませんでした。
その時はずっと来年の大学入学試験のために勉強していました。
アルバイトも少し始めてみましたが、なぜかあま嬉しくなかったです。3ヶ月後辞めました。

これから、少しずつ日本語の勉強に戻ろうと思っています。
音楽を聴いたり、ドラマを見てシャドーイングをしたりするだけでも満足できると思います。

年後半に頑張りましょう

Corrections

もう8月です

もう8月になりましたが、何も成功しなかった感じがなくなりません。

この5ヶ月全然日本語を勉強したり、練習したりしませんでした。

その時はずっと来年の大学入学試験のために勉強していました。

アルバイトも少し始めてみましたが、なぜかあまり楽しくなかったです。

3ヶ月後辞めました。

これから、少しずつ日本語の勉強に戻ろうと思っています。

音楽を聴いたり、ドラマを見てシャドーイングをしたりするだけでも満足できると思います。

もう8月です

もう8月になりましたが、何も成功しなかった気がなくなりません(or 何も成功しなかった気がします)

この5ヶ月(で)全然日本語を勉強したり、練習したりしませんでした。

その時(or 間)はずっと来年の大学入学試験のために勉強していました。

「間(あいだ)」のほうが長期間の感じが出ると思います。

アルバイトも少し始めてみましたが、なぜかあましくなかったです。

3ヶ月後辞めました。

これから、少しずつ日本語の勉強に戻ろうと思っています。

音楽を聴いたり、ドラマを見てシャドーイングをしたりするだけでも満足できると思います。

Feedback

入学試験の勉強の気分転換にするのもいいかもね。

もう8月です


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

もう8月になりましたが、何も成功しなかった気がなくなりません。


もう8月になりましたが、何も成功しなかった気がなくなりません(or 何も成功しなかった気がします)

もう8月になりましたが、何も成功しなかった感じがなくなりません。

この5ヶ月で全然日本語を勉強したり、練習したりしませんでした。


この5ヶ月(で)全然日本語を勉強したり、練習したりしませんでした。

この5ヶ月全然日本語を勉強したり、練習したりしませんでした。

その時はずっと来年の大学入学試験のために勉強していました。


その時(or 間)はずっと来年の大学入学試験のために勉強していました。

「間(あいだ)」のほうが長期間の感じが出ると思います。

This sentence has been marked as perfect!

アルバイトも少し始めてみましたが、なぜかあま嬉しくなかったです。


アルバイトも少し始めてみましたが、なぜかあましくなかったです。

アルバイトも少し始めてみましたが、なぜかあまり楽しくなかったです。

3ヶ月後辞めました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

これから、少しずつ日本語の勉強に戻ろうと思っています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

音楽を聴いたり、ドラマを見てシャドーイングをしたりするだけでも満足できると思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium