momo_delo91's avatar
momo_delo91

Feb. 22, 2025

1
もう訪れたい国

訪れた国は五つです。実は、本当にもう訪れたい国は二つあります:イタリアとポランドです。
イタリアは観光しか興味がありませんが、ポランドに行く理由は多いです。
1- もちろん、イタリアと同、観光の興味がある。
2- ワルシャワに交換留学したいです。
3- 一番大切な理由は、母はポランド出身ですから。そのため、母方の家族はみんなポランドに住んでいる。
この夏、年上のいとこが(24歳) 友達や彼氏と一緒に観光の為にパリスに来ました。最後に会った時は、私たさは子共の時でした。彼女のことほとんど知らなかったが、彼女はとても優しくて、面白い人でした。彼女に、私は何時かポランドに訪ねますの約束をした!


I have visited five countries. Actually, there are two countries I really want to visit again : Italy and Poland.
I'm only interested in Italy for tourism, but I have many reasons to go to Poland.

1- Of course, like Italy, I have an interest in tourism.
2 - I want to do an exchange program in Warsaw.
3 - The most important reason is that my mother is from Poland. Therefore, all of my mother's family lives in Poland.
This summer, my older cousin (24 years old) came to Paris for tourism with her friends and boyfriend. The last time we met was when we were children. I hardly knew her, but she was very kind and funny. I promised her that I would visit Poland someday!

japanesefamilytravelingpoland
Corrections

もう一度訪れたい国

これまで訪れた国は五つです。

実は、本当にもう訪れまた訪れてみたい国は二つあります:イタリアとポランドです。

訪れたい>>>この言葉より、「訪れてみたい」の方がより感情がこもっています。

イタリアは観光しか興味がありませんが、ポランドに行く理由は多いでくあります。

1-もちろん、イタリアと同じで、観光興味がある。

2-ワルシャワに交換留学したいです。

3-一番大切な理由は、母はポランド出身ですから。

そのため、母方の家族はみんなポランドに住んでいる。

この夏、年上のいとこが(24歳)友達や彼氏と一緒に観光の為にパリスに来ました。

最後に会った時は、私たは子の時でした。

供>>イ(にんべん)+共 Suggestion:私たちは子供の時以来の再会でした。

彼女のことは、ほとんど知らなかったが、彼女はとても優しくて、面白い人でした。

彼女に、私は何時いつかポランド訪ねます約束をしました!

Feedback

ポーランドはきれいだと聞きます。行ったことはないなあ。

もうまた訪れたい国

訪れた国は五つです。

実は、本当にもう)また訪れたい国は二つあります:イタリアとポランドです。

1-もちろん、イタリアと同じように、観光の興味がある(or あります)

2-ワルシャワ交換留学したいです。

3-一番大切な理由は、母はポがポーランド出身だからですから

そのため、母方の家族はみんなポランドに住んでいる(or 住んでいます)

この夏、年上のいとこが(24歳)友達や彼氏と一緒に観光の為にパリに来ました。

最後に会った時は、私たさは子共ちが子供の時でした。

彼女のことほとんど知らなかっりませんでしたが、彼女はとても優しくて、面白い人でした。

彼女に、私は何時かポランド訪ねますの約束をしました!

Feedback

外国に知り合いがいるといいですね。

もうまた訪れたい国

訪れた今まで行ったことのある国は五つです。

実は、本当にもう一度訪れたい国は二つあります:イタリアとポランドです。

イタリアは観光しか興味がありませんが、ポランドに行く理由は多いです。

1-もちろん、イタリアと同様に、観光にも興味がある。

2-ワルシャワに交換留学したいです。

3-一番大切な理由は、母はポランド出身だからですから

そのため、母方の家族はみんなポランドに住んでいる。

この夏、年上のいとこが(24歳)友達や彼氏と一緒に観光の為にパリに来ました。

最後に会った時は、私たさはちが子共の時でした。

彼女のことほとんど知らなかったあまりよく知らないが、彼女はとても優しくて、面白い人でした。

彼女に、私は何時かポランド訪ねます約束をした!

もう訪れたい国


もうまた訪れたい国

もうまた訪れたい国

もう一度訪れたい国

訪れた国は五つです。


訪れた今まで行ったことのある国は五つです。

This sentence has been marked as perfect!

これまで訪れた国は五つです。

実は、本当にもう訪れたい国は二つあります:イタリアとポランドです。


実は、本当にもう一度訪れたい国は二つあります:イタリアとポランドです。

実は、本当にもう)また訪れたい国は二つあります:イタリアとポランドです。

実は、本当にもう訪れまた訪れてみたい国は二つあります:イタリアとポランドです。

訪れたい>>>この言葉より、「訪れてみたい」の方がより感情がこもっています。

イタリアは観光しか興味がありませんが、ポランドに行く理由は多いです。


イタリアは観光しか興味がありませんが、ポランドに行く理由は多いです。

イタリアは観光しか興味がありませんが、ポランドに行く理由は多いでくあります。

1-もちろん、イタリアと同、観光の興味がある。


1-もちろん、イタリアと同様に、観光にも興味がある。

1-もちろん、イタリアと同じように、観光の興味がある(or あります)

1-もちろん、イタリアと同じで、観光興味がある。

2-ワルシャワに交換留学したいです。


This sentence has been marked as perfect!

2-ワルシャワ交換留学したいです。

This sentence has been marked as perfect!

3-一番大切な理由は、母はポランド出身ですから。


3-一番大切な理由は、母はポランド出身だからですから

3-一番大切な理由は、母はポがポーランド出身だからですから

3-一番大切な理由は、母はポランド出身ですから。

そのため、母方の家族はみんなポランドに住んでいる。


そのため、母方の家族はみんなポランドに住んでいる。

そのため、母方の家族はみんなポランドに住んでいる(or 住んでいます)

そのため、母方の家族はみんなポランドに住んでいる。

彼女に、私は何時かポランドに訪ねますの約束をした!


彼女に、私は何時かポランド訪ねます約束をした!

彼女に、私は何時かポランド訪ねますの約束をしました!

彼女に、私は何時いつかポランド訪ねます約束をしました!

この夏、年上のいとこが(24歳)友達や彼氏と一緒に観光の為にパリスに来ました。


この夏、年上のいとこが(24歳)友達や彼氏と一緒に観光の為にパリに来ました。

この夏、年上のいとこが(24歳)友達や彼氏と一緒に観光の為にパリに来ました。

This sentence has been marked as perfect!

最後に会った時は、私たさは子共の時でした。


最後に会った時は、私たさはちが子共の時でした。

最後に会った時は、私たさは子共ちが子供の時でした。

最後に会った時は、私たは子の時でした。

供>>イ(にんべん)+共 Suggestion:私たちは子供の時以来の再会でした。

彼女のことほとんど知らなかったが、彼女はとても優しくて、面白い人でした。


彼女のことほとんど知らなかったあまりよく知らないが、彼女はとても優しくて、面白い人でした。

彼女のことほとんど知らなかっりませんでしたが、彼女はとても優しくて、面白い人でした。

彼女のことは、ほとんど知らなかったが、彼女はとても優しくて、面白い人でした。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium