June 29, 2024
めっちゃ疲れた
うわっ。本当に疲れた。この投稿は連続を守るの為さだけだけど、今度が面白くない訳がないんだよ。ごめんね！
Uff. I'm really tired. Although this entry is just to keep my streak alive, there's no way that I'll allow for next time to be uninteresting. I apologise!
めっちゃ疲れた
うわっ。
本当に疲れた。
この投稿は連続を守るの為さだけだけど、今度が面白くない訳がないんだよ投稿記録を守るためだけのつまらない投稿だけど、次回もつまらないってことはないから。
ごめんね！
Feedback
この投稿の返事は気を使う必要がある。「今回のもいつもと同じくら面白いよ」とか、「いや、逆にいつものより面白かったよ」と書くと、誉め言葉のつもりであっても、「力作を書いた時もたいして面白くない」と暗に述べていることになる可能性がある、つまり、ひどい侮辱になる可能性があるので、「次回を楽しみにしているよ」くらいが無難なfeedbackかな。（笑）
「連続記録のために「やっつけ仕事」「場つなぎ投稿」をしなければならない気持ちは痛いほどわかるので、お疲れ様です！」の方がモアベターかな。（笑）
|
めっちゃ疲れた This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
うわっ。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
本当に疲れた。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
この投稿は連続を守るの為さだけだけど、今度が面白くない訳がないんだよ。 この投稿は連続を守る この投稿は連続を守るの為 この投稿は連続 この投稿は連続記録を守る |
|
ごめんね！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
この投稿は連続を守るの為さだけだけど、今度は面白くない訳を許さないよ。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium