Jan. 19, 2024
みんな元気～？
ヤッホー！
ため口でもいい？
じゃ、ちょっと自己紹介しょうか！
ノアだよ！２６歳のアメリカ人だよ！
実はね、ちっちゃいころから日本語にめちゃ興味あったから、一人で勉強するのに決めた。でもね、もちろん子供には一人で外国人を勉強するなんてほぼ無理でしょ？ちょっと手前の味噌だが、ようやくまあまあいいレベルぐらいなったからうれしいよ！ギブアップしないで！ｗ
ティーンエイジャーのころに毎日ぐらい「Lang-8」っていうサイトで日本語で書いた作文を投稿してなおしてもらった。オタクの俺の目にとっちゃ黄金を見つけたかのような感じだったｗｗ
でも、まだまだ日本語力を上達させたいとおもって、「Lang-8」みたいなサイトを探して、今ここにいるんだよ！
でもさ、聞きたいことあるよ！
。。。みんな元気～？：Ｄ
このサイトで新しく登録したなんだから、みんなよろしくね！
何回も何回も俺のちんぷんかんぷんのわけにわかんない日本語を優しいネイティブスピーカーになおしてもらったから、色んな英語作文をなおしたければと思う。
その知らない人に恩返しだと考えるから、なおしてもらいたい作文あったら、ぜひ俺に連絡してね！
みんなの作文を読むのに楽しみにしてるよ！
Hey!
Can I speak informally?
Well, lemme do a little introduction!
I'm Noah! I'm a 26 year old American!
Actually, ever since I was little, I've been super interested in Japanese, so I decided to learn it on my own. However, obviously it's almost impossible for a child to study a foreign language on their own, right? I don't mean to brag, but I finally have reached a decent level so I'm pretty happy about that. Don't give up, y'all! haha
When I was a teenager, almost everyday I would post stuff I wrote in Japanese on a site called "Lang-8" and would receive corrections. To little ol' nerdy me, it felt as if I had found gold hahaha
But I still wanna improve my Japanese, so I looked for a site like "Lang-8" and here I am!
However, there's something I wanna ask!
....how y'all doin? :D
I just signed up here so I hope we can all help each other out.
SO many times I've received corrections on my gibberish nonsensical Japanese from kind-hearted native speakers, so I think it would be nice if I could correct a lot of different compositions from y'all.
I consider it returning the favor to those strangers, so if there's a composition that you want corrected, by all means let me know!
I look forward to reading all of y'all's compositions!
みんな元気～？
ヤッホー！
ため口でもいい？
じゃ、ちょっと自己紹介しょうか！
ノアだよ！
２６歳のアメリカ人だよ！
実はね、ちっちゃいころから日本語にめちゃ興味があったから、一人で勉強するのに決めことにした。
でもね、もちろん子供には一人で外国人を勉強するなんてほぼ無理でしょ？
ちょっと手前の味噌だが、ようやくまあまあいいレベルぐらいなったからうれしいよ！
ギブアップしないで！
ｗ ティーンエイジャーのころに毎日ぐらい「Lang-8」っていうサイトで日本語で書いた作文を投稿してなおしてもらった。
オタクの俺の目にとっちゃ黄金を見つけたかのような感じだったｗｗ でも、まだまだ日本語力を上達させたいとおもって、「Lang-8」みたいなサイトを探して、今ここにいるんだよ！
でもさ、聞きたいことあるよ！
みんな元気～？
：Ｄ このサイトで新しく登録したなんだから、みんなよろしくね！
何回も何回も俺のちんぷんかんぷんのわけにわかんない日本語を優しいネイティブスピーカーになおしてもらったから、色んな英語作文をなおしたけてあげればと思う。
その知らない人に恩返しだと考えるから、なおしてもらいたい作文あったら、ぜひ俺に連絡してね！
みんなの作文を読むのにを楽しみにしてるよ！
みんな元気～？
ヤッホー！
ため口でもいい？
じゃ、ちょっと自己紹介しょうか！
ノアだよ！
２６歳のアメリカ人だよ！
実はね、ちっちゃいころから日本語にめちゃ興味あったから、一人で勉強するのにって決めた。
でもね、もちろん子供には一人で外国人を勉強するなんてほぼ無理でしょ？
ちょっと手前の味噌だがけどさ、ようやくまあまあいいレベルぐらいになったからうれしいよ！
ギブアップしないで！
ｗ
¶
ティーンエイジャーのころに毎日ぐらいだいたい毎日「Lang-8」っていうサイトで日本語で書いた作文を投稿してなおしてもらってた。
オタクの俺の目にとっちゃ黄金を見つけたかのような感じだったｗｗ でも、まだまだ日本語力を上達させたいとおもって、「Lang-8」みたいなサイトを探して、今ここにいるんだよ！
でもさ、聞きたいことあるよ！
みんな元気～？
：Ｄ
¶
このサイトで新しく登録したなんだから、みんなよろしくね！
何回も何回も俺のちんぷんかんぷんのわけにわかんない日本語を優しいネイティブスピーカーになおしてもらったから、色んな英語作文をなおしたければてあげたいと思う。
その知らない人にへの恩返しだと考える思うから、なおしてもらいたい作文あったら、ぜひ俺に連絡してね！
みんなの作文を読むのに楽しみにしてるよ！
Feedback
ほぼ完璧です！パチパチ！
みんな元気～？
ヤッホー！
ため口でもいい？
じゃ、ちょっと自己紹介しょうか！
ノアだよ！
２６歳のアメリカ人だよ！
実はね、ちっちゃいころから日本語にめちゃ興味あったから、一人で勉強するのにって決めた。
でもね、もちろん子供にはが一人で外国人語を勉強するなんてほぼ無理でしょ？
ちょっと手前の味噌だがけど、ようやくまあまあいいレベルぐらいになったからうれしいよ！
ギブアップしないで！
ｗ
¶
ティーンエイジャーのころにほぼ毎日ぐらい「Lang-8」っていうサイトで日本語で書いた作文を投稿してなおしてもらってた。
オタクの俺の目にとっちゃ黄金を見つけたかのような感じだったｗｗ
（笑）¶
でも、まだまだ日本語力を上達させたいとおもって、「Lang-8」みたいなサイトを探して、今ここにいるんだよ！
wwwでも、（笑）でも、お好きな方でどうぞ
でもさ、聞きたいことがあるよんだ！
みんな元気～？
：Ｄ
¶
このサイトで新しく登録したなんだから、みんなよろしくね！
何回も何回も俺のちんぷんかんぷんのわけにのわかんない日本語を、優しいネイティブスピーカーになおしてもらったから、よ。色んな英語作文をなおしたければと思う来てね。
その知らない人に恩返しだと考える人達に恩返ししたいから、なおしてもらいたい作文あったら、ぜひ俺に連絡してね！
みんなの作文を読むのにを楽しみにしてるよ！
Feedback
ため口が上手でビックリした〜
すごいね！
漫画とかアニメで勉強したのかな？？
私も英語をがんばるよ〜
Jan. 19, 2024
最近アニメや漫画で勉強してるけど、もともと友達としゃべったり、Lang-８の改正を暗記したりとかして勉強したｗ
英語で頑張ってね！
|
みんな元気～？ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
みんな元気～？ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ヤッホー！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ため口でもいい？ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
じゃ、ちょっと自己紹介しょうか！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ノアだよ！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
２６歳のアメリカ人だよ！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
実はね、ちっちゃいころから日本語にめちゃ興味あったから、一人で勉強するのに決めた。 実はね、ちっちゃいころから日本語にめちゃ興味あったから、一人で勉強する 実はね、ちっちゃいころから日本語にめちゃ興味あったから、一人で勉強する 実はね、ちっちゃいころから日本語にめちゃ興味があったから、一人で勉強する |
|
でもね、もちろん子供には一人で外国人を勉強するなんてほぼ無理でしょ？ でもね、もちろん子供 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ちょっと手前の味噌だが、ようやくまあまあいいレベルぐらいなったからうれしいよ！ ちょっと手前 ちょっと手前 This sentence has been marked as perfect! |
|
ギブアップしないで！ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ｗ ティーンエイジャーのころに毎日ぐらい「Lang-8」っていうサイトで日本語で書いた作文を投稿してなおしてもらった。 ｗ ｗ This sentence has been marked as perfect! |
|
。 |
|
。 |
|
オタクの俺の目にとっちゃ黄金を見つけたかのような感じだったｗｗ でも、まだまだ日本語力を上達させたいとおもって、「Lang-8」みたいなサイトを探して、今ここにいるんだよ！ オタクの俺の目にとっちゃ黄金を見つけたかのような感じだった wwwでも、（笑）でも、お好きな方でどうぞ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
でもさ、聞きたいことあるよ！ でもさ、聞きたいことがある This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
。 |
|
：Ｄ このサイトで新しく登録したなんだから、みんなよろしくね！ ：Ｄ ：Ｄ This sentence has been marked as perfect! |
|
何回も何回も俺のちんぷんかんぷんのわけにわかんない日本語を優しいネイティブスピーカーになおしてもらったから、色んな英語作文をなおしたければと思う。 何回も何回も俺のちんぷんかんぷんのわけ 何回も何回も俺のちんぷんかんぷんのわけにわかんない日本語を優しいネイティブスピーカーになおしてもらったから、色んな英語作文をなおし 何回も何回も俺のちんぷんかんぷんのわけにわかんない日本語を優しいネイティブスピーカーになおしてもらったから、色んな英語作文をなおし |
|
その知らない人に恩返しだと考えるから、なおしてもらいたい作文あったら、ぜひ俺に連絡してね！ その
This sentence has been marked as perfect! |
|
みんなの作文を読むのに楽しみにしてるよ！ みんなの作文を読むの みんなの作文を読むの みんなの作文を読むの |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium