まとめ：「なぜカトリック教会の存在感が薄れてきたのか」

著者によると、ブラジル人は、宗教を聞かれ答えるとき、自嘲気味に答えます。
「私はカトリック信者だけど、熱心に教会に通うほどじゃない」

「ブラジル国土は、貧困救済の左翼思想をもつカトリックの一宗派「解放の神学」の中心地だ。しかし、近年カトリック教徒の数は激減している。」

著者は、ブラジルと、同じくカトリック教徒の多いメキシコを比較しています。メキシコでは、毎週土曜日か日曜日に家族で教会に行くのは普通のことです。しかし、ブラジル人はメキシコ人のようにミサに行くことはありません。

IBGEのデータによると、1940年以降、プロテスタントの数は増加しており、カトリックの人口は薄れてきた。

著者の言葉は、「妊娠中絶や離婚を認めないなどのカトリックの考え方が、しだいに現代のブラジル人の生活とかけ離れてきていて、そのことが教徒の減少に拍車をかけている可能性は否定できない。」 と言います。

カトリックの考え方と現代のブラジル人の生活に含む論争は、著者によって言及されました。

2009年、ブラジルでは、九歳の少女が義父にレイプされ、妊娠し、中絶を受けました。これらの場合、ブラジルでは、中絶手術は合法化されます。しかし、教会は医師の決定を否認しました。

「当時のルラ大統領は「医学の方が正しい判断をした」と教会側を批判するなど、政府を巻き込む騒動に発展した。」

著者が提示したケースは、2020年8月16日に起こったことを想起させました。ブラジルでは、プロテスタントの「ボルソナリスタ」グループが、父親にレイプされた10歳の少女が中絶を受けるのを阻止しようとしたのだ。

プロテスタントの教団については、著者はこの教団の信者が増えたであろう2つの要因を指摘している。

第1の要因：プロテスタントは, テレビ番組でミーサを放送しているし、貧困層に届いています。

著者は、プロテスタントは大きな説得力があると説明しています。ブラジル人によると、「心の隙に入るのがうまい」。

第2の要因: サッカーブラジル代表の力力は、福音主義者であり、これまでスキャンダルとは無縁であった。さらに、このサッカー選手は、同じ宗派の女性と結婚するまで純潔を守り通すとを保っていたことが知られています。

私の質問：
著者によると、現代のブラジルの生活と含むを合わせていないカトリックの考え方は何ですか？

In English Language

According to the author, Brazilians, when asked about their religion, respond controversially:

"I'm Catholic, but I'm not a devotee of the church"

“The Brazilian territory is the center of “Liberation Theology”, a Catholic religious order with a leftist ideology of salvation from poverty. However, in recent years the number of Catholics in the country has drastically decreased.”

The author compares Brazil and Mexico, another predominantly Catholic country. He says that in Mexico, families usually go to church every Saturday or Sunday. However, Brazilians do not go to Mass like Mexicans.

According to IBGE data, the number of Protestants has increased since 1940 and the Catholic population has been decreasing since then.

The author says that "Catholic ideas about abortion and divorce are increasingly out of touch with modern Brazilian life, and this may be contributing to the decline in the number of Catholics."

A controversy involving Catholic thought and the delay in relation to modern Brazilian life was mentioned by the author.

In 2009, in Brazil, a nine-year-old girl was raped by her stepfather, became pregnant and underwent an abortion. In these cases, the abortion procedure is legal in Brazil. However, the church repudiated the doctors' decision.

"This led to an uproar involving the government, with then-President Lula criticizing the church, saying medicine had made the right decision."

The case presented by the author recalls what happened on August 16, 2020, in which a group of Protestant Pocketnarists wanted to prevent a 10-year-old girl who was raped by her father from undergoing an abortion.

As for the Protestant religious order, the author points out two factors that would have contributed to the increase in the followers of this religious order:

1st factor: Protestants are reaching the poor through televised Masses.

The author explains that Protestants have a great power of persuasion. According to the Brazilians: “"they are skilled at getting into the weak point of people's hearts."

2nd factor: Kaka, the leader of the Brazilian soccer team is evangelical and has never been involved in scandals. Furthermore, the football player is known to have maintained his chastity until he married a woman of the same religious order.

My question:
According to author, what are the Catholic thoughts that are out of step with modern Brazilian life?


In Portuguese Language

Segundo o autor, os brasileiros, quando são questionados sobre a sua religião respondem de uma forma controversa:

"sou católico, mas não sou um devoto da igreja"

“O território brasileiro é o centro da “Teologia da Libertação”, uma ordem religiosa católica de ideologia esquerdista de salvação da pobreza. Contudo, nos últimos anos o número de católicos no país diminuiu drasticamente.”

O autor compara o Brasil e o México, outro país predominantemente católico. Ele diz que, no México, normalmente as famílias vão à igreja todos os sábados ou domingos. Entretanto, os brasileiros não vão às missas como os mexicanos.

Segundo os dados do IBGE, o número de protestantes tem aumentado desde 1940 e a população católica vem diminuindo desde então.

O autor diz que “ideias católicas sobre o aborto e o divórcio estão cada vez mais defasadas da vida moderna brasileira, e isto pode estar contribuindo para o declínio do número de católicos.”

Uma polêmica envolvendo o pensamento católico e a defasagem em relação à vida moderna brasileira foi citada pelo autor.

Em 2009, no Brasil, uma menina de nove anos foi violentada pelo seu padrasto, engravidou e foi submetida a um aborto. Nesses casos, o procedimento de aborto é legalizado no Brasil. Entretanto, a igreja repudiou a decisão dos médicos.

“Isto levou a um tumulto envolvendo o governo, com o então presidente Lula criticando a igreja, dizendo que a medicina havia tomado a decisão certa.”

O caso apresentado pelo autor lembra o ocorrido de 16 de agosto de 2020, em que um grupo protestante bolsonaristas queria impedir que uma menina de 10 anos, que foi estuprada pelo pai, fosse submetida ao aborto.

Quanto à ordem religiosa protestante, o autor aponta dois fatores que teriam contribuído para o aumento dos seguidores dessa ordem religiosa:

1º fator: Os protestantes estão alcançando a população pobre por meio de missas transmitidas na televisão.

O autor explica que os protestantes têm um grande poder de persuasão. Segundo os brasileiros: “ "eles são habilidosos em entrar no ponto fraco do coração das pessoas".

2º fator: Kaka, o líder da seleção brasileira de futebol é evangélico e nunca se envolveu em escândalos. Além disso, o jogador de futebol é conhecido por ter mantido sua castidade até se casar com uma mulher da mesma ordem religiosa.

Minha pergunta:

Segundo o autor, quais são os pensamentos católicos que estão em defasagem com a vida moderna brasileira?