May 28, 2024
また真夜中か
一人で腰にかけて明日の予定をちゃんと考え込んでいる。例え、化学の試験を合格したり、運兼免許試験を受けたりしなきゃ。俺が怖いが、その恐怖で両手を上げて「諦めた」って言っちゃダメだ。迷いや悩みに関わらず、明日にしっかり向かうほうがいいんだよ。
Sitting by myself, I brood about my plans for tomorrow. Like how I gotta take my driver's license test tomorrow, or the fact that I have a chemistry test tomorrow. I'm scared, but that fear shouldn't make throw both my hands in the air and give up. Regardless of the fear and hesitations I have, it's best I face tomorrow with a level head.
一人で腰に腰をかけて明日の予定をちゃんとについて考え込んでいる。
例えば、化学の試験をに合格したり、運兼転免許の試験を受けたりしなきゃ。
俺が怖いが、その恐怖で両手を上げて「諦めた」って言っちゃダメだ。
迷いや悩みに関わらず、明日にしっかり向かいあうほうがいいんだよ。
一人で腰にかけ手をあてて明日の予定をちゃんと考え込んでている。
例えば、化学の試験をに合格したり、運兼転免許試験を受けたりしなきゃ。
俺が怖いが怖いけど、その恐怖で両手を上げて「諦めた」って言っちゃダメだ。
迷いや悩みに関わら惑わされず、明日にしっかり向かうほうがいいんだよ。
また真夜中か
一人で腰にかけて明日の予定をちゃんと考え込んでいる。
腰かける
例えば、化学の試験をに合格したり、運兼転免許試験を受けたりしなきゃ、とかだ。
俺が怖いが、その恐怖で（or 心配だが）、その恐怖で（or 心配し過ぎて）両手を上げて「諦めた」って言っちゃダメだ。
迷いや悩みに関わらず、明日にしっかり向かうほうがいいんだよ。
Feedback
化学の試験と自動車の運転免許って、変わった組み合わせだなあ。
|
また真夜中か This sentence has been marked as perfect! |
|
一人で腰にかけて明日の予定をちゃんと考え込んでいる。 一人で腰 腰かける 一人で腰に 一人 |
|
例え、化学の試験を合格したり、運兼免許試験を受けたりしなきゃ。 例えば、化学の試験 例えば、化学の試験 例えば、化学の試験 |
|
俺が怖いが、その恐怖で両手を上げて「諦めた」って言っちゃダメだ。 俺が怖いが
|
|
迷いや悩みに関わらず、明日にしっかり向かうほうがいいんだよ。 This sentence has been marked as perfect! 迷いや悩みに 迷いや悩みに関わらず、明日にしっかり向かいあうほうがいいんだよ。 |
|
迷いや悩みに関わらず、たんたん頭で明日に向かうほうがいいんだよ。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium