May 8, 2020
昨日アメリカで撃つ事件があってまたニュースで有名になりました。この事件よく起こるけど、聞きたびに悲しくなり、怒ります。最近、悲しいというよりイライラすることが多くなります。今回の事件が私の州に起こったから、近くすぎるな感じがあります。知人も事件が起こった街で住んでいます。最近な事件じゃなくて2ヶ月前で起こりました。でも、警察が調査しなかったせいで、2つの犯人はこの2ヶ月間に自由に普通な生活を生きてしまいした。警察はすぐに犯人を逮捕すれば、この事件は国際のニュースにならなかったかもしれません。殺した男の人はジョギングに行ったとき、攻撃しました。2つの犯人は彼が近所の泥棒のように見えたから、撃って殺しましたと言いました。犯人は親子でした。父は前の警察さえでした。事件を示す動画がリリースされ、それが事件が有名になった方法です。すぐに、あの二人は逮捕されました。この文章に最も重要な点は殺された男は黒人で射殺した男は白だったということです。なぜなら、アメリカで人種の関係の問題が多いです。「Ahmaud Arbery」は彼の名前でした。最初の死ではなく、最後の死もではないかもしれません。ある日、日常の事件ではなくて歴史の一部になったらいいです。しかし、それは長い間が過ごす前に起こりないと思います。
Yesterday there was another shooting case in the US and once again, it became famous in the news. These incidents often happen but everytime I hear about it I become sad, then angry. Recently I've become more frustrated than sad. It felt too close to home this time, since it occurred in my state. I even know someone who lives in the town where it occurred. The incident happened two months ago rather than recently. But because the police didn't investigate, the two criminals were able tot live their lives freely for the past two months. If the police had arrested the criminals back then, then the case probably wouldn't have received the international attention it has gotten. The man who was killed was jogging when he was attacked, but the criminals said he looked like a robber in the neighborhood so that's why they shot and killed him. The criminals were a father and son. The father was a former police officer. A video was released that showed the incident and that's how the case became famous. The most important point here is that the man who was killed was black and the men who shot him were white. That's because America has lots of problems with race. He's not the first death and he probably won't be the last. Someday hopefully this can just be a part of history and not an everyday occurence. I don't think that will happen for a long time though.
また銃撃つ事件が起こった
昨日アメリカで銃撃つ事件があってまたニュースで有名になり大きく報道されました。
この文の場合、「ニュースで有名になる」は不自然なので、「大きく報道されました」に変えました。
このような事件はよく起こるけど、聞きくたびに悲しくなり、怒りたくなります。
最近、悲しいというよりイライラすることが多くなりまいです。
今回の事件がは私の州に住む州で起こったから、近くすぎるな(or近すぎて怖い)という感じがありします。
知人も事件が起こった街でに住んでいます。
最近な事件じゃではなくて2ヶ月前でに起こりましたった事件です。
「じゃなくて」は話し言葉なので、書き言葉の場合は「ではなくて」の方がいいです^^
でも、警察が調査しなかったせいで、2つの犯ので、犯人の2人はこの2ヶ月間に、自由に普通なの生活を生きてしまいしてきました。
犯人は人なので「1人、2人」と数えます
警察はがすぐに犯人を逮捕すしていれば、この事件は国際のニュースにならなかったかもしれません。
殺した男の人犯人の男はジョギングに行ったとき、被害者を攻撃しました。
被害者= victim
2つの犯人は彼犯人の2人は被害者が近所の泥棒のように見えたから、撃って殺しましたと言いました。
犯人は親子でした。
父は前の警察さえ犯人の父親は元警察官でした。
事件を示す動画がリリースの動画が公開され、それがでこの事件が有名になった方法ですりました。
すぐに、あその二人は逮捕されました。
この文章に中で最も重要な点は殺された男性は黒人で射殺した男は白人だったということです。
一般的に犯人に対しては「男」や「女」、被害者に対しては「男性」「女性」のように書きます。
なぜなら、アメリカでは人種の関係の問題が多いからです。
彼の名前は「Ahmaud Arbery」は彼の名前でしたです。
これは最初の死ではなく、最後の死でもではないかもしれません。
ある日いつか、日常の事件ではなくて歴史の一部になったらいいです。
しかし、それは長い時間が過ごす前に経たないとそんなことは起こりらないと思います。
Feedback
Good job!
|
また撃つ事件が起こった また銃撃 |
|
昨日アメリカで撃つ事件があってまたニュースで有名になりました。 昨日アメリカで銃撃 この文の場合、「ニュースで有名になる」は不自然なので、「大きく報道されました」に変えました。 |
|
この事件よく起こるけど、聞きたびに悲しくなり、怒ります。 このような事件はよく起こるけど、聞 |
|
最近、悲しいというよりイライラすることが多くなります。 最近、悲しいというよりイライラすることが多 |
|
今回の事件が私の州に起こったから、近くすぎるな感じがあります。 今回の事件 |
|
知人も事件が起こった街で住んでいます。 知人も事件が起こった街 |
|
最近な事件じゃなくて2ヶ月前で起こりました。 最近 「じゃなくて」は話し言葉なので、書き言葉の場合は「ではなくて」の方がいいです^^ |
|
でも、警察が調査しなかったせいで、2つの犯人はこの2ヶ月間に自由に普通な生活を生きてしまいした。 でも、警察が調査しなかった 犯人は人なので「1人、2人」と数えます |
|
警察はすぐに犯人を逮捕すれば、この事件は国際のニュースにならなかったかもしれません。 警察 |
|
殺した男の人はジョギングに行ったとき、攻撃しました。 殺した 被害者= victim |
|
2つの犯人は彼が近所の泥棒のように見えたから、撃って殺しましたと言いました。
|
|
犯人は親子でした。 This sentence has been marked as perfect! |
|
父は前の警察さえでした。
|
|
事件を示す動画がリリースされ、それが事件が有名になった方法です。 事件 |
|
すぐに、あの二人は逮捕されました。 すぐに、 |
|
この文章に最も重要な点は殺された男は黒人で射殺した男は白だったということです。 この 一般的に犯人に対しては「男」や「女」、被害者に対しては「男性」「女性」のように書きます。 |
|
なぜなら、アメリカで人種の関係の問題が多いです。 なぜなら、アメリカでは人種 |
|
「Ahmaud Arbery」は彼の名前でした。 彼の名前は「Ahmaud Arbery」 |
|
最初の死ではなく、最後の死もではないかもしれません。 これは最初の死ではなく、最後の死でも |
|
ある日、日常の事件ではなくて歴史の一部になったらいいです。
|
|
しかし、それは長い間が過ごす前に起こりないと思います。 しかし、 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium