sallydraper's avatar
sallydraper

Sept. 26, 2022

0
ひっこししたい

私のいのちに、いつも家族と住んでいました。大学生時にもう家族と住んでいました。家から大学まで2時間電車でぐらいかかりました。

でも今、そつぎょうに3年後で、会社員ですから、お金があります。そして、すぐひっこししたいです。

会社はロンドンにあります、そして電車で2時ぐらい通勤しています。会社に一回または2回に行きます、でもしんどいです。あんまり同僚を見られないから、あんまり親しいじゃないです。

ゆそうと買い物するに便利のところにひっこししたいです。私の住んでいますに所、全部の店がありませんと町にバスは一時に一回だけあります。他に、ここにあんまり人私のさいありません。ひっこししたから、新し人出会えます。


For my whole life, I have always lived at home. Even when I was a university student I lived with my family. From my house to university, it took around 2 hours by train.

But now, three years after graduating, because I am an office worker, I have enough money. So I would like to move out soon.

The office is in London, so it takes about two hours to commute by train. I only go to the office one or two times a week, but it is still tiring. I don't see my co workers that much so I don't think we are as close as we could be.

I want to move to a place that is convenient for travel and for doing shopping. In the place where I live now, there are no shops at all and there is only a bus that goes to town once every hour. Also, there aren't many people around my age here, so if I moved, i could meet new people.

Corrections

ひっこししたい

のいのちに(の人生で/は今まで)、いつも家族と住んでいました。

大学生時にもうの時も家族と住んでいました。

家から大学まで2時間電車で2時間ぐらいかかりました。

でも今、そつぎょうに3年後でして3年経って、会社員ですから、お金があります。

(だから/そして、すぐひっこししたいです。

会社はロンドンにありますそして電車で2時ぐらい通勤しています。

会社に週に一回または2回に行きますでもしんどいです。

まり同僚を見られないからと会わないので、あまり親しいじゃないです。

ゆそう移動と買い物するに便利ところにひっこししたいです。

私の住んでいますに所、全部の店がありませんと町にバスは一時に一回だける所は、店が全くなくて町へのバスは一時に一(本/回)しかありません

他に、ここにあんまり人私のさいあり私と同じくらいの年の人があまりいません

ひっこししたら、新しい人に出会えます。

sallydraper's avatar
sallydraper

Sept. 27, 2022

0

ありがとうございます!

ひっこしたい

のいのちに、いつも家族と住んでいはこれまでの人生、ずっと家族と同居してきました。

大学生時にもうでさえも家族と住んでいました。

家から大学まで2時間電車で2時間ぐらいかかりました。

でも今、そつぎょうに3年後で、会社員ですから、卒業してから3年が経ち、会社員なのでお金があります。

そしてなので、すぐひっこしたいです。

会社はロンドンにあります、そして電車で2時ぐらい間かけて通勤しています。

会社に一回または2回に行きます、行くのは週に1、2回だけですが、それでもしんどいです。

まり同僚を見られに会えないから、あんまり親しいじゃないで親しくなれていないのではないかと思います。

ゆそう交通と買い物するに便利ところにひっこしたいです。

私の住んでいますに所、全部の店がありませんと町にバスは一時る所には店が全然なくて、町へ行くためのバスは1時間に一回だけしかありません

他に、ここにあんまり人私のさいありまた、同世代の人があまりいません。

だからひっこししたから、新し人出会えまい人に出会えるはずです。

Feedback

良い場所に引っ越せるといいですね!

sallydraper's avatar
sallydraper

Sept. 27, 2022

0

げきれい の本当にありがとうございます!

ひっこししたい


ひっこしたい

This sentence has been marked as perfect!

私のいのちに、いつも家族と住んでいました。


のいのちに、いつも家族と住んでいはこれまでの人生、ずっと家族と同居してきました。

のいのちに(の人生で/は今まで)、いつも家族と住んでいました。

大学生時にもう家族と住んでいました。


大学生時にもうでさえも家族と住んでいました。

大学生時にもうの時も家族と住んでいました。

家から大学まで2時間電車でぐらいかかりました。


家から大学まで2時間電車で2時間ぐらいかかりました。

家から大学まで2時間電車で2時間ぐらいかかりました。

でも今、そつぎょうに3年後で、会社員ですから、お金があります。


でも今、そつぎょうに3年後で、会社員ですから、卒業してから3年が経ち、会社員なのでお金があります。

でも今、そつぎょうに3年後でして3年経って、会社員ですから、お金があります。

そして、すぐひっこししたいです。


そしてなので、すぐひっこしたいです。

(だから/そして、すぐひっこししたいです。

会社はロンドンにあります、そして電車で2時ぐらい通勤しています。


会社はロンドンにあります、そして電車で2時ぐらい間かけて通勤しています。

会社はロンドンにありますそして電車で2時ぐらい通勤しています。

会社に一回または2回に行きます、でもしんどいです。


会社に一回または2回に行きます、行くのは週に1、2回だけですが、それでもしんどいです。

会社に週に一回または2回に行きますでもしんどいです。

あんまり同僚を見られないから、あんまり親しいじゃないです。


まり同僚を見られに会えないから、あんまり親しいじゃないで親しくなれていないのではないかと思います。

まり同僚を見られないからと会わないので、あまり親しいじゃないです。

ゆそうと買い物するに便利のところにひっこししたいです。


ゆそう交通と買い物するに便利ところにひっこしたいです。

ゆそう移動と買い物するに便利ところにひっこししたいです。

私の住んでいますに所、全部の店がありませんと町にバスは一時に一回だけあります。


私の住んでいますに所、全部の店がありませんと町にバスは一時る所には店が全然なくて、町へ行くためのバスは1時間に一回だけしかありません

私の住んでいますに所、全部の店がありませんと町にバスは一時に一回だける所は、店が全くなくて町へのバスは一時に一(本/回)しかありません

他に、ここにあんまり人私のさいありません。


他に、ここにあんまり人私のさいありまた、同世代の人があまりいません。

他に、ここにあんまり人私のさいあり私と同じくらいの年の人があまりいません

ひっこししたから、新し人出会えます。


だからひっこししたから、新し人出会えまい人に出会えるはずです。

ひっこししたら、新しい人に出会えます。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium