seranihon's avatar
seranihon

Oct. 8, 2023

0
はじめまして🙇‍♀️

私はセーラです。よろしくおねがいします
来年大学に行くつもりがあります。大学で日本語とLinguistics のせんこうです。
きんちょうしていますよ!😬😅
二十年前、日本に住んでいて日本語を勉強しましたのにもう日本語をあまり覚えてない。
毎日みじかいぶんを作る。
がんばります 🤗


I’m Sarah, pleased to meet you.
Next year I plan to go to university. At Uni, Japanese and Linguistics will be my Majors.
I’m nervous. 😬😅
20 years ago, I lived and studied Japanese in Japan. But I don’t remember much.
Everyday I’ll write a short paragraph
I’ll do my best 🤗

postfirst
Corrections

はじめまして🙇‍♀️

私はセーラです。

よろしくおねがいします 。¶
来年大学に行くつもりがあります。

「大学に行く」でも通じますが、「大学に通う/入る」の方が自然です。

大学で日本語とLinguisticsのせんこう言語学を専攻するつもりです。

きんちょうしていますよ!

😬😅
二十年前、日本に住んでいて日本語を勉強しましていたのにもう日本語をあまり覚えてない。

毎日みじかいぶんを作るつもりです

これからすることを表すには、「つもりです」を使います。
ちなみに、「みじかいぶん」は漢字で「短い文」って書きます☺️

がんばります 🤗

Feedback

セーラさん、初めまして!日本語の勉強、難しいけれど、頑張って下さい!質問があったらいつでもどうぞ☺️

はじめまして🙇‍♀️

私はセーラです。

よろしくおねがいします 。¶
来年大学に行くつもりがあります。

大学で日本語とLinguisticsせんこうします。

きんちょうしていますよ!

😬😅
二十年前、日本に住んでいて日本語を勉強しましたのにが、もう日本語をあまり覚えてない。

毎日みじかいぶんを作る。

がんばります 🤗

はじめまして🙇‍♀️


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私はセーラです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

よろしくおねがいします 来年大学に行くつもりがあります。


よろしくおねがいします 。¶
来年大学に行くつもりがあります。

よろしくおねがいします 。¶
来年大学に行くつもりがあります。

「大学に行く」でも通じますが、「大学に通う/入る」の方が自然です。

大学で日本語とLinguisticsのせんこうです。


大学で日本語とLinguisticsせんこうします。

大学で日本語とLinguisticsのせんこう言語学を専攻するつもりです。

きんちょうしていますよ!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

😬😅 二十年前、日本に住んでいて日本語を勉強しましたのにもう日本語をあまり覚えてない。


😬😅
二十年前、日本に住んでいて日本語を勉強しましたのにが、もう日本語をあまり覚えてない。

😬😅
二十年前、日本に住んでいて日本語を勉強しましていたのにもう日本語をあまり覚えてない。

毎日みじかいぶんを作る。


This sentence has been marked as perfect!

毎日みじかいぶんを作るつもりです

これからすることを表すには、「つもりです」を使います。 ちなみに、「みじかいぶん」は漢字で「短い文」って書きます☺️

がんばります 🤗


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私はセーラです。よろしくおねがいします 来年大学に行くつもりがあります。大学で日本語とLinguistics のせんこうです。 きんちょうしていますよ!😬😅 二十年前、日本に住んでいて日本語を勉強しましたのにもう日本語をあまり覚えてない。 毎日みじかいぶんを作る。 がんばります 🤗


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium