orion_stardust's avatar
orion_stardust

Jan. 3, 2020

0
のんびりした日

今日は冬休みの最後の金曜日なので、ずっと家でいた。久しぶりにゲームをやった。

友達はいつも ”勉強しているばかり。時々リラックスをしたほうがいいよ!”と言っている。
でもそれは私にとって、難しい。いつも気がとがめているから。

だけど、今週日本語でゲームをし始めることに決めった。楽しみながら、日本語の聞く読み練習ができるから。

Vesperiaというゲームだ。大学時代に友達とよくやっていたのゲームだった。その友達と一年ぶりにり話していなかった。年を取ると、価値観や考え方の違いが増えている。ちょっと寂しいけど、仕方がない。

Corrections

今日は冬休みの最後の金曜日なので、ずっと家でいました。

久しぶりにゲームをやりました。

友達はいつも ”勉強しているばかりではなくて

”と言っている私に言いました

でもそれは私にとって、難しい事です

いつも気がとがめているからしまいます

だけどですが、今週日本語でゲームをし始めることに決めました。

楽しみながら、日本語の聞く読み練習ができるからです

Vesperiaという名前のゲームです

大学時代に友達とよくやっていたゲームだったです

その友達と一年ぶりにり話していなかっほど話をしていませんでした。

年を取ると、価値観や考え方の違いが増えているきます

これはちょっと寂しいけど、仕方がない事です

Feedback

本当に上手ですね! あまり訂正する事も無く脱帽です!

のんびりした日

今日は冬休みの最後の金曜日なので、ずっと家いた。

久しぶりにゲームをやった。

友達はいつも 勉強しているばかり。

時々リラックス(を)したほうがいいよ!

リラックスする

と言っている。

でもそれは私にとって、難しい。

(そうすると)いつも気がとがめているから。

「とがめている」という状態ではなく、そういうことがあると「とがめる」のだと考えられるから。

だけど、今週日本語でゲームをし始めることに決めた。

決めた。

楽しみながら、日本語の聞く読みを聞いたり読んだりする練習ができるから。

Vesperiaというゲームだ。

大学時代に友達とよくやっていたゲームだった。

「の」はいらない

その友達と一年ぶりにり話していなかった。

ここでは「ぶり」は使えないと思います。
その友達と一年ぶりに一緒にゲームをしたのだったら使えますが・・・。:)

年を取ると、価値観や考え方の違いが増えている。

ちょっと寂しいけど、仕方がない。

Feedback

しばらくしていなかったゲームをまた始めると、また新鮮で面白いと感じたりします、ね。

のんびりした日


This sentence has been marked as perfect!

今日は冬休みの最後の金曜日なので、ずっと家でいた。


今日は冬休みの最後の金曜日なので、ずっと家いた。

今日は冬休みの最後の金曜日なので、ずっと家でいました。

久しぶりにゲームをやった。


This sentence has been marked as perfect!

久しぶりにゲームをやりました。

友達はいつも ”勉強しているばかり。


友達はいつも 勉強しているばかり。

友達はいつも ”勉強しているばかりではなくて

時々リラックスをしたほうがいいよ!


時々リラックス(を)したほうがいいよ!

リラックスする

”と言っている。


と言っている。

”と言っている私に言いました

でもそれは私にとって、難しい。


This sentence has been marked as perfect!

でもそれは私にとって、難しい事です

いつも気がとがめているから。


(そうすると)いつも気がとがめているから。

「とがめている」という状態ではなく、そういうことがあると「とがめる」のだと考えられるから。

いつも気がとがめているからしまいます

だけど、今週日本語でゲームをし始めることに決めった。


だけど、今週日本語でゲームをし始めることに決めた。

決めた。

だけどですが、今週日本語でゲームをし始めることに決めました。

楽しみながら、日本語の聞く読み練習ができるから。


楽しみながら、日本語の聞く読みを聞いたり読んだりする練習ができるから。

楽しみながら、日本語の聞く読み練習ができるからです

Vesperiaというゲームだ。


This sentence has been marked as perfect!

Vesperiaという名前のゲームです

大学時代に友達とよくやっていたのゲームだった。


大学時代に友達とよくやっていたゲームだった。

「の」はいらない

大学時代に友達とよくやっていたゲームだったです

その友達と一年ぶりにり話していなかった。


その友達と一年ぶりにり話していなかった。

ここでは「ぶり」は使えないと思います。 その友達と一年ぶりに一緒にゲームをしたのだったら使えますが・・・。:)

その友達と一年ぶりにり話していなかっほど話をしていませんでした。

年を取ると、価値観や考え方の違いが増えている。


This sentence has been marked as perfect!

年を取ると、価値観や考え方の違いが増えているきます

ちょっと寂しいけど、仕方がない。


This sentence has been marked as perfect!

これはちょっと寂しいけど、仕方がない事です

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium