Akashelia's avatar
Akashelia

Dec. 2, 2024

2
「ならでは(の)」、「並びに」、「なり」

私は開発者です。男性ならではできない仕事ではありませんが、それをします女性も少数です。

国籍はフランス市民並びにデンマーク市民です。

子供たちは私を見るなり笑顔で、私のところへ走って来ます。

Corrections

私は開発者です。

男性ならではできない仕事の仕事というわけではありませんが、それをしますやっている女性少数です。

男性ならではの仕事=男性向けの仕事

国籍はフランス民並びにデンマーク民です。

単純に、「国籍はフランス並びにデンマークです。」と書いてもよいです。
フランス市民というよりは、「パリ市民」などと、具体的な「市」の名前が必要です。

子供たちは私を見るなり笑顔で、私のところへ走って来ます。

Feedback

Bonne continuation !

Akashelia's avatar
Akashelia

Dec. 3, 2024

2

Merci beaucoup pour les corrections et les explications !

Persil's avatar
Persil

Dec. 5, 2024

0

Avec plaisir ^^

私は開発者です。

男性ならではできない仕事ではありませんが、それをしま女性も少数です。

子供たちは私を見るなり笑顔で、私のところへ走って来ます。

「ならでは(の)」、「並びに」、「なり」

私は開発者です。

「開発者」だけだと、”何の開発者”とか気になってしまいますね。

男性ならではできない仕事ではありませんが、それをしま女性少数です。

「ならでは」の後続の文は肯定の内容が多いかなあ。例えば、「それは女性ならではの心遣いですね」....

国籍はフランス市民並びにデンマーク市民です。

子供たちは私を見るなり笑顔で、私のところへ走って来ます。

Akashelia's avatar
Akashelia

Dec. 3, 2024

2

なるほど。 ソフトウェア を開発します。
訂正をありがとうございます。

「ならでは(の)」、「並びに」、「なり」


This sentence has been marked as perfect!

私は開発者です。


私は開発者です。

「開発者」だけだと、”何の開発者”とか気になってしまいますね。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

男性ならではできない仕事ではありませんが、それをします女性も少数です。


男性ならではできない仕事ではありませんが、それをしま女性少数です。

「ならでは」の後続の文は肯定の内容が多いかなあ。例えば、「それは女性ならではの心遣いですね」....

男性ならではできない仕事ではありませんが、それをしま女性も少数です。

男性ならではできない仕事の仕事というわけではありませんが、それをしますやっている女性少数です。

男性ならではの仕事=男性向けの仕事

国籍はフランス市民並びにデンマーク市民です。


This sentence has been marked as perfect!

国籍はフランス民並びにデンマーク民です。

単純に、「国籍はフランス並びにデンマークです。」と書いてもよいです。 フランス市民というよりは、「パリ市民」などと、具体的な「市」の名前が必要です。

子供たちは私を見るなり笑顔で、私のところへ走って来ます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium