Nov. 26, 2024
何かをなまじっかやると、もう一度やり直さなければなりません。
ペルシルさんのフランス語はフランス人並みです。
私はポーランドは何回も行ったことがありますが、ロシアとリトアニアはまだです。
何かをなまじっかや何かをすると、もう一度やり直さなければなりません。
「なまじっか」を使った例文:なまじっかピアノが弾けるものだから、親戚の集まりでは必ず一曲披露させられることが多いです。
ペルシルさんのフランス語はフランス人並み(フランス人レベル)です。
ネイティブのようにフランス語ができるようになりたいものです!
頑張ります。
私はポーランドへは何回も行ったことがありますが、ロシアとリトアニアはまだです。
Feedback
2020年にポーランドのショパンの生家を訪れる予定でしたが、コロナ禍のために、やむなくキャンセルしました。
Akasheliaさんは何回もポーランドへ行かれたなんて、素敵ですね!
私はリトアニアへは一度行ったことがあります。とても美しい国ですね。
ロシアの文学や音楽が好きなので、ロシアには憧れていますが、なかなか行く機会がありません。
デンマークからはヨーロッパのいろんな国へ便利に行けますね。
うらやましいです。
「なまじ(っか)」、「並み」、「なん[(Number)+Counter]も」
何かをなまじっかやると、もう一度やり直さなければす羽目になりませんす。
原文でも分かります。
ペルシルさんのフランス語はフランス人並みです。
私はポーランドは何回も行ったことがありますが、ロシアとリトアニアはまだです。
何かをなまじっかやる何かに手を出すと、もう一度やり直さなければなりませんらなくなります。
ペルシルさんのフランス語はフランス人並みです。
または、「ネイティブ並み」
私はポーランドは何回も行ったことがありますが、ロシアとリトアニアはまだです。
Feedback
これらの言葉は口語表現です。
「なまじ(っか)」、「並み」、「なん[(Number)+Counter]も」
何かをなまじっかやると、もう一度やり直さなければなりません。
ペルシルさんのフランス語はフランス人並みです。
人並み(ひとなみ)、世間並(せけんなみ)というと、同じ程度か、それ以下、という意味で褒め言葉にならないけど、
フランス人並み、とかネイティブ並みというとレベルが高い語感がありますね。面白いですね。
私はポーランドは何回も行ったことがありますが、ロシアとリトアニアはまだです。
「なまじ(っか)」、「並み」、「なん[(Number)+Counter]も」 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
何かをなまじっかやると、もう一度やり直さなければなりません。 This sentence has been marked as perfect!
何かをなまじっかやると、もう一度やり直 原文でも分かります。
「なまじっか」を使った例文:なまじっかピアノが弾けるものだから、親戚の集まりでは必ず一曲披露させられることが多いです。 |
ペルシルさんのフランス語はフランス人並みです。 ペルシルさんのフランス語はフランス人並みです。 人並み(ひとなみ)、世間並(せけんなみ)というと、同じ程度か、それ以下、という意味で褒め言葉にならないけど、 フランス人並み、とかネイティブ並みというとレベルが高い語感がありますね。面白いですね。 ペルシルさんのフランス語はフランス人並みです。 または、「ネイティブ並み」 This sentence has been marked as perfect! ペルシルさんのフランス語はフランス人並み(フランス人レベル)です。 ネイティブのようにフランス語ができるようになりたいものです! 頑張ります。 |
私はポーランドは何回も行ったことがありますが、ロシアとリトアニアはまだです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 私はポーランドへは何回も行ったことがありますが、ロシアとリトアニアはまだです。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium