私の友達はのほとんどはデンマーク人ではなく、私と同じ、外国人です。

私の友達のほとんどは＝ほとんどの私の友達は＝la plupart de mes amis

友達は３3か国語ないしは4か国語を話せる、ます。例えば、自分の母語、英語、デンマーク語、そしてれとも時々結婚相手の母語です。

私はデンマークに移住する前には走ることがなかっありませんでしたが、冬の日とか雨の日の中を、中でも走っているデンマーク人をたくさんを見えますかけたので、走りたいにくなりましたのです。

走りたい＋なりました＝＞走りたくなりました
食べたい＋なりました＝＞食べたくなりました
読みたい＋なりました＝＞読みたくなりました

私の友達はほとんどデンマーク人ではなく、ほとんど私と同じ、外国人です。

友達は３か国語ないしは4か国語を話せる、例えば、自分の母語、英語、デンマーク語、そしてれとも時々結婚相手の母語。

友達は３か国語ないし4か国語を話せる。
自分の母語、そして例えば英語、デンマーク語、それから時々結婚相手の母語。

私はデンマークに移住する前に走ることがなかったが、冬の日とか雨の日の中を、走っているデンマーク人たくさんを見えます、走りたいになりましたのです。

私はデンマークに移住する前に走ることはなかったが、冬の日や雨の日に、走っているデンマーク人をたくさんを見かけて、走りたいと思うようになりました。

努力なくしては、ハーフマラソンは完走できなかったでしょう。

友達は３か国語ないしは4か国語を話せる、。例えば、自分の母語、英語、デンマーク語、そしてれとも時々結婚相手の母語などです。

私はデンマークに移住する前には走ることがなかったが、冬のありませんでした。でも、冬の（寒い）日とか雨の日の中を、走っているデンマーク人をたくさんを見えます、見ました。そのため（私も）走りたくなったのです（or 走りたいにくなりましたのです）。