June 29, 2025
～てから
彼女はオンラインクラスを済んでから、僕の髪の毛を切ってくれるつもりです。
晩御飯を食べてから、消化のために外をちょっと散歩することが好きです。
My girlfriend is going to cut my hair after she's done with her online class.
After eating dinner, I like to take a little stroll outside for my digestion
彼女はオンラインクラスを済んで終えてから、僕の髪の毛を切ってくれるつもりでます。
「つもり」はなくてもいいです。
晩御飯を食べてから、消化のために外をちょっと散歩することが好きです。
Feedback
食後の散歩はいいですよね。
June 30, 2025
Indeed! Thank you!
彼女はオンラインクラスを済んでませてから、僕の髪の毛を切ってくれるつもりです。
Either of the other two corrected versions is fine.
晩御飯を食べてから、消化のために外をちょっと散歩することが好きです。
June 30, 2025
Thanks a bunch!
～てから
彼女はオンラインクラスをが済んでから、僕の髪の毛を切ってくれるつもりでます。
晩御飯を食べてから、消化のために外をちょっと散歩することが好きです。
June 30, 2025
Thanks!
|
～てから This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
彼女はオンラインクラスを済んでから、僕の髪の毛を切ってくれるつもりです。 彼女はオンラインクラスを 「済む」は「終わる」という意味ですが、「〜を済む」は不自然。 正しくは「オンラインクラスが終わってから」または「オンラインクラスを終えてから」。 彼女はオンラインクラス 彼女はオンラインクラスを済 Either of the other two corrected versions is fine. 彼女はオンラインクラスを 「つもり」はなくてもいいです。 |
|
晩御飯を食べてから、消化のために外をちょっと散歩することが好きです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium