すぐ終わりです

いつのまにか、学年がそろそろ終わることになります。私、最近自分の悩みに絡まっていたので時間を忘れてしまいました。後２週間しか残らないですね。気付いた途端で、慌てて「やばい、どうしよう、時間がない」と思っていたけど、今はこの残り時間を冷静で見えます。もうやるべき事がないでしょう。最後までリラックスして児童と楽しむことに集中したいです。

Before I know it, this school year will soon be over. Recently I've been wrapped up in my own worries and time got away from me. There are only 2 weeks left, right? When I first realized it I panicked, thinking "oh no, what should I do, there's no time" but now I can look at this remaining time calmly. I don't have anything else I need to do. Until the end, I want to relax and focus on having fun with the students.