arisusagi's avatar
arisusagi

May 10, 2024

0
こんにちは

新しいユーザーです。アリセとおもします。ブラジル人日本語学生です。サンパウロ大学の学生です。日本語はちょっと難しいけど大好きです。毎日勉強する。
先月日本へポストカードを送くりった。友達が私を助かった。友達の名前はクリス。クリスも日本語学生ですけどほかの大学で通う。クリスの祖母は日本人です。いいよね?外国人の祖母。私の祖母はブラジル人、祖母の祖母もブラジル人。ブラジルでたくさん外国人がある。
ごめん、小さい文を書く。私子供みたいね?

Corrections

こんにちは

新しいユーザーです。

アリセとします。

ブラジル人で、日本語学校の学生です。

サンパウロ大学の学生です。

毎日勉強する。

先月日本へポストカードを送くりった。

友達の名前はクリス。

クリスも日本語学生ですけどほかの大学で通うに通っています

クリスの祖母は日本人です。

いいよね?

外国人の祖母。

私の祖母はブラジル人、祖母の祖母もブラジル人。

ブラジルには、たくさん外国人がる。

ごめん、小さい文を書く。

こんにちは

新しいユーザーです。

アリセとします。

申します(もうします)

ブラジル人(の)日本語学生です。

サンパウロ大学の学生です。

日本語はちょっと難しいけど大好きです。

毎日勉強していま

「ている」で習慣が表せます。

先月日本へポストカードを送くりました。

文体を「です/ます」にしてみました(以下も同じです)。

友達が私を助かっけてくれました。

「~くれる」で恩恵を表せます。

友達の名前はクリスです

クリスも日本語学生ですけどほかの大学で通うに通っています

~に通う
ている

クリスの祖母は日本人です。

いいよね(or いいですね)

外国人の祖母。

私の祖母はブラジル人、祖母の祖母もブラジル人。

ブラジルたくさん外国人があるいます

存在場所の「に」。

ごめん、小さい文を書く短い文を書きました

私子供みたいね(私は子供みたいですね)

Feedback

サンパウロには日系の人が多いですか?

68

アリセとします。

サンパウロ大学の学生です。

先月日本へポストカードを送くりった。

友達が私を助かっけてくれた。

クリスも日本語学生ですけどほかの大学通う。

ブラジルにはたくさん外国人がる。

こんにちは


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

新しいユーザーです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

アリセとおもします。


アリセとします。

アリセとします。

申します(もうします)

アリセとします。

ブラジル人日本語学生です。


ブラジル人(の)日本語学生です。

ブラジル人で、日本語学校の学生です。

サンパウロ大学の学生です。


サンパウロ大学の学生です。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日本語はちょっと難しいけど大好きです。


This sentence has been marked as perfect!

毎日勉強する。


毎日勉強していま

「ている」で習慣が表せます。

This sentence has been marked as perfect!

先月日本へポストカードを送くりった。


先月日本へポストカードを送くりった。

先月日本へポストカードを送くりました。

文体を「です/ます」にしてみました(以下も同じです)。

先月日本へポストカードを送くりった。

友達が私を助かった。


友達が私を助かっけてくれた。

友達が私を助かっけてくれました。

「~くれる」で恩恵を表せます。

友達の名前はクリス。


友達の名前はクリスです

This sentence has been marked as perfect!

クリスも日本語学生ですけどほかの大学で通う。


クリスも日本語学生ですけどほかの大学通う。

クリスも日本語学生ですけどほかの大学で通うに通っています

~に通う ている

クリスも日本語学生ですけどほかの大学で通うに通っています

クリスの祖母は日本人です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

いいよね?


いいよね(or いいですね)

This sentence has been marked as perfect!

外国人の祖母。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私子供みたいね?


私子供みたいね(私は子供みたいですね)

私の祖母はブラジル人、祖母の祖母もブラジル人。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ブラジルでたくさん外国人がある。


ブラジルにはたくさん外国人がる。

ブラジルたくさん外国人があるいます

存在場所の「に」。

ブラジルには、たくさん外国人がる。

ごめん、小さい文を書く。


ごめん、小さい文を書く短い文を書きました

ごめん、小さい文を書く。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium