aidan's avatar
aidan

March 21, 2020

0
こんな時

時には、夢や好きな事や嬉しさが遠くで鳴るのが仕方がないとみたいです。
コロナや何か、多くの人はこの時は今です。

こんな時に、つまずいて諦めやすいです。
でも、簡単の勝利ではなく努力が人生に意味を下さります。
夢の美しさは最後ではなく道のりにあります。

あなたは大丈夫を心の内から願っている。
夢どんなでも、いつも頑張るならいつかなるきっとでしょう。
自分は誰でも、信じているのですよ。
じゃ、自信を!頑張って下さい!


Sometimes, our hopes and dreams and favorite things can seem so far away and out of reach.
With the coronavirus and everything, that times seems like now for many people.

In times like these, it's easy to stumble and give up.
But it's our hard work, not just easy victories, that make give our life its meaning.
The beauty of our dreams lies not in the end but in our journey.

I truly hope that you will be OK.
Whatever your dreams, if you always persevere, they will someday be realized.
Whoever you may be, I believe in you.
Have confidence and keep fighting!

Corrections

時には、希望や夢や好きな事や嬉しさが遠くで鳴るのが仕方がないとが遠のいて、手が届かなくなる時があるみたいです。

希望や夢や好きな事が: I corrected this part according to your English.
our hopes(希望) and dreams(夢) and favorite things(好きな事)

コロナや何かのせいで、多くの人はこの時は今にとって今がその時です。

こんな時、つまずいて諦めやすいです。

あなたは大丈夫だと、心のから願っている。

どんなでも、いつも頑張るならいつかなるきっと叶うでしょう。

自分は誰でも、あなたが誰であろうと、私は信じているのですよ。

じゃ、自信をもって

Feedback

Good

aidan's avatar
aidan

March 23, 2020

0

正しくてくれてありがとうございます!

こんな時


時には、夢や好きな事や嬉しさが遠くで鳴るのが仕方がないとみたいです。


時には、希望や夢や好きな事や嬉しさが遠くで鳴るのが仕方がないとが遠のいて、手が届かなくなる時があるみたいです。

希望や夢や好きな事が: I corrected this part according to your English. our hopes(希望) and dreams(夢) and favorite things(好きな事)

コロナや何か、多くの人はこの時は今です。


コロナや何かのせいで、多くの人はこの時は今にとって今がその時です。

こんな時に、つまずいて諦めやすいです。


こんな時、つまずいて諦めやすいです。

でも、簡単の勝利ではなく努力が人生に意味を下さります。


夢の美しさは最後ではなく道のりにあります。


あなたは大丈夫を心の内から願っている。


あなたは大丈夫だと、心のから願っている。

夢どんなでも、いつも頑張るならいつかなるきっとでしょう。


どんなでも、いつも頑張るならいつかなるきっと叶うでしょう。

自分は誰でも、信じているのですよ。


自分は誰でも、あなたが誰であろうと、私は信じているのですよ。

じゃ、自信を!


じゃ、自信をもって

頑張って下さい!


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium