atomcdismantling's avatar
atomcdismantling

May 26, 2023

0
かわいいキョンシー

先ほど読んだの作文によると、日本には可愛い文化という独特な文化があります。それは、日本人は可愛い人やものが好きだけじゃなくて、なんでも可愛くにする傾向もあるという意味です。日本の女性は可愛いのほうがと褒められば綺麗よりもっと嬉しいという話も聞いたことがあります。

実は、今中国語も精一杯学んでいます。語彙力があまりないので、様々な文章を読みます。例えば、僵尸(キョンシー)という中国の妖怪の一種について文章を読みました。簡単に説明すれば、キョンシーは清朝の公式衣服を着たり、腕を前に伸ばしたり、前に跳ねて進んだりするのゾンビです。

キョンシーの姿が気になってきたから、グーグルイメージに行って、漢字で僵尸を入力して、腐敗した傷口まみれのゾンビの写真がたくさん出てきました。すごく怖かった。

逆に、カタカナでキョンシーをサーチした時、出てきた写真は主にキョンシーをコスプレしている可愛いお姉さんのです。さすがですね、可愛い文化。

Corrections

かわいいキョンシー

先ほど読んだ作文によると、日本には可愛い文化という独特な文化があります。

それは、日本人は可愛い人やものが好きだけじゃなくて、なんでも可愛くする傾向もあるという意味です。

日本の女性は可愛いのほうがと褒められば綺麗よりもっと嬉しいという話も聞いたことがあります。

実は、今中国語も精一杯学んでいます。

語彙力があまりないので、様々な文章を読みます。

例えば、僵尸(キョンシー)という中国の妖怪の一種について文章を読みました。

簡単に説明すれば、キョンシーは清朝の公式衣服を着たり、腕を前に伸ばしたり、前に跳ねて進んだりするゾンビです。

キョンシーの姿が気になってきたから、グーグルイメージに行って、漢字で僵尸を入力(すると/して、腐敗した傷口まみれのゾンビの写真がたくさん出てきました。

逆に、カタカナでキョンシーをサーチした時、出てきた写真は主にキョンシーコスプレしている可愛いお姉さんです。

さすがですね、可愛い文化。

atomcdismantling's avatar
atomcdismantling

May 27, 2023

0

いつもありがとうございます。

キョンシーの姿が気になってきたから、グーグルイメージに行って、漢字で僵尸を入力して、腐敗した傷口まみれのゾンビの写真がたくさん出てきました。


キョンシーの姿が気になってきたから、グーグルイメージに行って、漢字で僵尸を入力(すると/して、腐敗した傷口まみれのゾンビの写真がたくさん出てきました。

すごく怖かった。


逆に、カタカナでキョンシーをサーチした時、出てきた写真は主にキョンシーをコスプレしている可愛いお姉さんのです。


逆に、カタカナでキョンシーをサーチした時、出てきた写真は主にキョンシーコスプレしている可愛いお姉さんです。

さすがですね、可愛い文化。


This sentence has been marked as perfect!

かわいいキョンシー


This sentence has been marked as perfect!

先ほど読んだの作文によると、日本には可愛い文化という独特な文化があります。


先ほど読んだ作文によると、日本には可愛い文化という独特な文化があります。

それは、日本人は可愛い人やものが好きだけじゃなくて、なんでも可愛くにする傾向もあるという意味です。


それは、日本人は可愛い人やものが好きだけじゃなくて、なんでも可愛くする傾向もあるという意味です。

日本の女性は可愛いのほうがと褒められば綺麗よりもっと嬉しいという話も聞いたことがあります。


日本の女性は可愛いのほうがと褒められば綺麗よりもっと嬉しいという話も聞いたことがあります。

実は、今中国語も精一杯学んでいます。


This sentence has been marked as perfect!

語彙力があまりないので、様々な文章を読みます。


This sentence has been marked as perfect!

例えば、僵尸(キョンシー)という中国の妖怪の一種について文章を読みました。


例えば、僵尸(キョンシー)という中国の妖怪の一種について文章を読みました。

簡単に説明すれば、キョンシーは清朝の公式衣服を着たり、腕を前に伸ばしたり、前に跳ねて進んだりするのゾンビです。


簡単に説明すれば、キョンシーは清朝の公式衣服を着たり、腕を前に伸ばしたり、前に跳ねて進んだりするゾンビです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium