私は好き嫌いが多いですから、友達のので、友達の作ってくれる料理が好きか否かもうわかりません。

好きか否か＝好きかどうか

しかし、今日は走りました後で、った後なので、まだ何も食べていませんでした。

そのかいがあって、今お腹を空かしていて何でも食べられるます。

そのかいがあって＝そのおかげで
お腹を空かしていて＝空腹で
「お腹がぺこぺこで」という砕けた表現もあります。砕けた表現とは、格式ばらずに、より平易で日常的な言葉を用いた表現のことです。

惜しいかな、デザートを作るのを忘れてしまいました。

惜しいかな＝惜しいことに
「～かな」は文語的表現で、少しかしこまった感じになります。「かしこまった」＝態度や表情などが硬く、つつしんでいるさま。

私は好き嫌いが多いですから、友達の料理が好きか否かもうわかりません。

「か否か」は文語の感じがしますね。話し言葉なら、「好きかどうか」「好きか嫌いか」でしょうね。

しかし、今日は走りましった後で、何も食べませんでした。

惜しいかな、デザートを作るのを忘れてしまいました。

「～かな」も文語的な表現ですね。この状況では話し言葉なら「残念ながら」とか「惜しいことには」でしょうね。