お酒が飲めない

社交生活にはお酒が飲めないと気まずい時が多いと思いますか？
私は何のお酒でも苦手で、めったに飲みません。(お酒が入ったデザートは食べられますが）
宗教的な理由とか健康的な理由でもありません。味が嫌いだけです。
たいてい、ほかの人は何とも思いませんが、乾杯の時必ず「水で乾杯してはだめ！不運になるよ」と言う人がいます。
その場合には、飲むふりをして、誰かにガラスを譲ります。

Secondo voi, sono molte le situazioni sociali in cui è imbarazzante non bere alcolici?
A me non piace nessun tipo di alcool e non ne bevo quasi mai (ma mangio i dolci che contengono alcolici).
Non lo faccio per ragioni religiose o di salute, è solo che non mi piace il sapore.
Generalmente le persone non ci fanno caso, ma quando c'è un brindisi si può stare certi che qualcuno dirà che brindare con l'acqua porta sfortuna.
In quei casi faccio finta di bere e poi cedo il bicchiere a qualcun altro.