僕は、お茶とコーヒーとココアにを飲むそれぞれの機会があると思います。

お茶なら、毎日朝ごはんの時紅茶を飲んで喉（のど）をすっとしてさせ、その後夕方もおかしと一緒に飲みます。

朝はたいてい牛乳（or ミルク）を入れるけど、夕方は何も入れないで飲みます。

どっちでもうまい（or おいしい）と思います！

「うまい」というとcasualなかんじになりますね。

コーヒーは、昼頃元気づけるために飲みます。

コーヒーにも牛乳を入れるけど、プレーン（or ブラック）でも好きです。

「プレーン」という言い方があるんですね。知りませんでした。

牛乳とのを入れたコーヒーはちょっとクリーミーなので美味しいけど、プレーンコーヒーの苦みも美味しいと思います。

最後にココアと言えば、僕にとって時々のご褒美のときだけです。

でも、もし出かけて喫茶店に行ったら注文するかもしれません。

僕は、お茶とコーヒーとココアにそれぞれの飲む機会があると思います。

お茶なら、毎日朝ごはんの時紅茶を飲んですっとして、みます。その後夕方もおかしと一緒に飲みます。

コーヒーにも牛乳を入れるけど、プレーンでブラックも好きです。

I would say “ブラック” than “プレーン” feels the most natural.

牛乳とのを入れたコーヒーはちょっとクリーミーなので美味しいけど、プレーンブラックコーヒーの苦みも美味しいと思います。