Aug. 15, 2024
お祝い
昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージをたくさん見た。最初は変だと思った。結局、論文が基本的に大丈夫らしいからだとわかった。でも、本物の了承をもらっていないので、お祝いはまだ早い。自分はエヴァンゲリオンの終わりのシンジのような気分だ。
Congratulations
Yesterday, I checked my email and saw a lot of congratulatory messages. At first, I thought it was weird. Turns out, it's because my paper seems to be basically okay now. But, since I didn't get an official approval, congratulations are a little early. I feel like Shinji at the end of Neon Genesis Evangelion.
お祝い
昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージをたくさん見（かけ）た。
最初は変だと思った。
結局、論文が基本的に大丈夫らしいなようだからだとわかった。
でも、本物の了承をもらってい通ったのが最終決定したわけではないので、お祝いはまだ早い。
自分はエヴァンゲリオンの終わりのシンジのような気分だ。
Feedback
This entry is very well-written.
Sept. 2, 2024
Thank you very much!
Sept. 2, 2024
You're welcome.
お祝い
昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージをがたくさん見あった。
最初は変だと思った。
結局、論文が基本的に大丈夫らしいからだとわかった。
（自分は）エヴァンゲリオンの終わりのシンジのような気分だ。
Aug. 22, 2024
ありがとうございます！
お祝い
昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージをがたくさん見届いていた。
最初は変だと思った。
結局、論文が基本的に大丈夫らしいからだとわかった。
でも、本物の了承をもらっ正式な(アクセプトの）通知を受けていないので、お祝いはまだ早い。
Feedback
選挙だったら、「当確（当選確実）」になった時点でバンザイしますが、ペーパーはどんな横やりが入るかわからんから、正式な通知を待ちたいと思いますよね。もう今頃すでに正式通知が届いていたらハッピーだけど、通知が遅れると悩ましいですよね。
Aug. 16, 2024
ありがとうございます！でしょう？どんな横やりが入るかまだわからないんだ
お祝い
昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージをたくさん見た。
最初は変だと思った。
結局、論文が基本的に大丈夫らしいからだとわかった。
でも、本物の了承をもらっていないので、お祝いはまだ早い。
自分はエヴァンゲリオンの終わりのシンジのような気分だ。
Feedback
完璧な文章だと思います。エヴァンゲリオンのしんじのことを知りませんが。。。
Aug. 16, 2024
ありがとうございます！嬉しいです。エヴァンゲリオンの終わりで、みんながシンジに「おめでとう」と言っている。
お祝い
昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージをたくさん見た。
最初は変だと思った。
結局、論文が基本的に大丈夫らしいからだとわかった。
でも、本物の了承をもらっていないので、お祝いはまだ早い。
自分はエヴァンゲリオンの終わりのシンジのような気分だ。
Feedback
論文がアクセプトされてよかったですね！
Aug. 16, 2024
ありがとうございます！時間がたくさんかかりました。まだ終わっていないけど (>_<)
お祝い
昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージをたくさん見た。
最初は変だと思った。
結局、論文が基本的に大丈夫らしいからだとわかった。
でも、本物の了承をもらっていないので、お祝いはまだ早い。
自分はエヴァンゲリオンの終わりのシンジのような気分だ。
Feedback
論文が通過すると、その後どうなるの？
|
お祝い This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージをたくさん見た。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージ 昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージ 昨日、Eメールをチェックすると、お祝いメッセージをたくさん見（かけ）た。 |
|
最初は変だと思った。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
結局、論文が基本的に大丈夫らしいからだとわかった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 結局、論文が基本的に大丈夫 |
|
でも、本物の了承をもらっていないので、お祝いはまだ早い。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! でも、 でも、 |
|
自分はエヴァンゲリオンの終わりのシンジのような気分だ。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! （自分は）エヴァンゲリオンの終わりのシンジのような気分だ。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium